Examples with "external pc software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remote monitoring via internet (webserver) - no external PC software required
Fernbeobachtung über Internet (Webserver) - es wird keine externe PC-Software benötigt
External PC software enables you to customise and manage the user interface by taking control of channel listings and grouping them by country or genre.
Über eine externe PC-Software lässt sich die Benutzeroberfläche anpassen und verwalten, z. B. indem Sie die Kanäle nach Land oder Genre sortieren.
This makes it possible to perform a drive test measurement for example, where external PC software is used to read out the current measurement values together with the compass values and GPS data and plot this on a map.
Hierdurch ist z.B. eine Drive-Test-Messung möglich, bei der eine externe PC-Software die aktuellen Messwerte, zusammen mit den Kompasswerten und GPS-Daten, ausließt und entsprechend auf einer Karte einzeichnet.
Output of TMC messages in plain text with external PC software RDS Lab.
Available with USB connection for external printer and PC software for data management of spirometry tests.
Erhältlich mit USB-Anschluss für externe Drucker und PC-Software für die Datenverwaltung von Spirometrie-Tests.
Automated, repeatable power measurements are available with a touch of a button; no external PC or complex software setup is required.
Automatische, wiederholbare Leistungsmessungen können auf Tastendruck durchgeführt werden; es ist weder ein externer PC noch die Einrichtung komplizierter Software erforderlich.
Flexible use by "teach-in programming" directly at the touchscreen control panel or by means of external PC programming software
Flexibler Einsatz durch „Teach-In-Programmierung" direkt am Touchscreen-Bedienfeld oder mittels externer PC-Programmiersoftware
Completely integrated into the oscilloscope, the power analysis tools provide automated, repeatable power measurements with a touch of a button; no external PC or complex software setup is required.
Die Tools zur Leistungsanalyse sind vollständig in das Oszilloskop integriert und erstellen auf Tastendruck automatische, wiederholbare Leistungsmessungen, ohne dass ein externer PC oder eine komplizierte Softwarekonfiguration erforderlich ist.
Support external database through PC software: MS Excel, MS Access, SQL.
Besides breath sampling procedures and systems parameters of the device, like automatic data acquisition without an external PC, software for data visualization, data analysis, as well as further tools for data mining, are fully developed for research and clinical studies.
Neben der Probennahme und Grundeinstellungen und -funktionalitäten des Geräts wie automatische Datenaufnahme ohne externen Computer, einer Software für die Datenvisualisierung und -analyse sind auch weitere Werkzeuge zur Datenbearbeitung vollständig für die Forschung und klinische Studien entwickelt.
Besides compact add-on components like the input and receiver unit, the system only consists of a small control unit which communicates with the external PC and CompleteEASE software via ethernet.
Neben den kompakten Anbauteilen - Einstrahl- und Empfängereinheit - beinhaltet das System lediglich eine kleine Steuereinheit, welche mit dem externen PC und CompleteEASE über Ethernet kommuniziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.