Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
external screw threads
Vertaling van "external screw threads" in Duits
Außenschraubgewinde
Our bottle closings with inner threads for plastic and aluminium bottles and external screw threads at the neck of the bottle are made of impact resistant polyolefin.
Unsere Flaschenverschlüsse mit Innengewinde für Kunststoff- und Aluminiumflaschen mit Außengewinde am Flaschenhals werden aus schlagzähen Polyolefinen hergestellt.
A system according to any preceding claim wherein said first and second mechanical connectors are provided with internal and external screw threads (49,124), respectively.
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der erste und der zweite mechanische Verbinder mit einem Innengewinde bzw. einem Außengewinde (49,124) versehen sind.
The implant of any preceding claim wherein the aperture includes an internally threaded portion and the proximal end of the cross-member includes external screw threads to threadedly engage said internally threaded portion.
Implantat nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Öffnung einen Innengewindeabschnitt aufweist und das proximale Ende des Querglieds Außenschraubgewinde aufweist zum schraubenartigen Eingriffnehmen am Innengewindeabschnitt.
An attachment as claimed in claim 9, characterised in that the external screw threads (3, 15) of the forward fixture part (1, 2) are provided with sharp-edged recesses (21, 22).
Verbindungsteil nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenschraubgewinde (3,15) des vorderen Befestigungsteils (1, 2) mit scharfkantigen Ausnehmungen (21, 22) versehen sind.
Actuating device according to any one of the preceding claims, characterized in that the internal rolling elements and/or the external rolling elements comprise balls positioned between internal and external screw threads and in that it comprises means for recirculating or repositioning these balls.
Betätigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die inneren rollenden Elemente und/oder die äußeren rollenden Elemente Kugeln aufweisen, die zwischen Innen- und Außengewinden angeordnet sind, und dass sie Mittel aufweist, um diese Kugeln erneut umlaufen zu lassen oder sie neu zu positionieren.
A system as claimed in any of claims 7 to 9, said valve (40) includes external screw threads (86) for connecting to a quick-disconnect hose coupler (80).
System nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei das Ventil (40) ein Außenschraubgewinde (86) zur Verbindung mit einer Schnellöse-Schlauchkupplung (80) umfaßt.
An apparatus as claimed in claim 17, characterised in that the external screw threads (23;25) have opposed turns.
Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussengewinde (23;25) gegenläufig sind.
A connector assembly as claimed in Claim 13 or Claim 14, wherein the tubular arms (27) of the uniter (26) are provided with external screw threads (29) for engagement with internal screw threads on the corresponding ferrule housings.
Steckverbindung nach Anspruch 13 oder 14, wobei die Rohrarme (27) des Verbinders (26) zum Eingriff in die Innengewinde an den entsprechenden Quetschhülsengehäusen mit Außengewinden (29) versehen sind.
PROTECTOR FOR THE END OF A TUBE PROVIDED WITH INTERNAL OR EXTERNAL SCREW THREADS, AND DEVICE FOR MAKING SUCH A PROTECTOR
Schutzvorrichtung für das Ende eines mit Innen- oder Aussengewinde versehenen Rohres und Verfahren zur Herstellung einer Schutzvorrichtung
A blank according to claim 12, characterized in that the opening is surrounded by a protruding neck provided with external screw threads.
Zuschnitt nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung von einem nach außen vorstehenden Hals mit einem Außengewinde umgeben ist.
The device of Claim 1, further characterized by (a) said cooperating connecting means are external screw threads on said open end of said elongated body and internal screw threads on said cap.
Vorrichtung nach Anspruch 1, ferner gekennzeichnet dadurch, daß (a) die zusammenwirkenden Verbindungseinrichtungen ein äußeres Schraubgewinde an dem offenen Ende des länglichen Körpers und ein inneres Schraubgewinde an der Kappe sind.
Complementary external screw threads are provided on the lowermost region of the injector body 22, so that the capnut 38 can be screw-mounted onto the injector body 22.
Der Druckverstärkerraum 22 ist selbst im Injektorkörper 7 ausgebildet, so dass der Druckverstärkerkolben 25 im Injektorkörper 7 aufgenommen ist.
Synoniemen voor external screw threads in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
