You're assuming we're dealing with an external source.
Wenn wir es mit einer externen Quelle zu tun haben.
It is better to have a neutral external source to determine this.
Es ist besser, dass eine neutrale externe Quelle dies festlegt.
Verified that the captions were not coming from an external source.
Sichergestellt, dass die Untertitel nicht von einer externen Quelle stammen.
Hence a document may not directly or indirectly point to an external source.
Deshalb darf das Dokument weder direkt noch indirekt auf eine externe Quelle verweisen.
Thus, we need an external source of vitamin D during these months.
Deshalb brauchen wir während dieser Monate eine externe Quelle für Vitamin D.
The external source of energy allows us to change a few things.
Dank der externen Energiequelle können wir jetzt einige Dinge verändern.
The system utilizes some heating element fed by an external source of electricity.
Das System beinhaltet ein Heizelement, das über eine externe Stromquelle gespeist wird.
If external source failures the integrated software activates automatically to the battery mode.
Fällt die externe Stromversorgung aus, aktiviert die integrierte Software automatisch den Batteriemodus.
The temporary file is used to save content from an external source.
Die temporäre Datei wird zum Speichern des Inhalts aus einer externen Quelle verwendet.
You may import messages from an external source into your message archive below.
Sie können Nachrichten aus einer externen Quelle in Ihr Nachrichtenarchiv importieren.
You can use an external source as an alternative to specifying domains.
Sie können externe Quellen als alternative Möglichkeit verwenden, um die Sachgebiete festzulegen.
You can search an external source or add textbook information manually.
Durchsuchen Sie eine externe Quelle oder fügen Sie die Lehrbuchinformationen manuell hinzu.
The data comes as raw data from an external source.
Die Daten kommen als Rohdaten aus einer externen Quelle.