Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
external source of data
Vertaling van "external source of data" in Duits
externen Datenquelle
A connection between a table and an external source of data.
Eine Verbindung zwischen einer Tabelle und einer externen Datenquelle.
When connecting to an external source of data, you must specify a database name.
Wenn Sie eine Verbindung mit einer externen Datenquelle herstellen möchten, ist die Angabe eines Datenbanknamens unbedingt erforderlich.
You can design a form template based on an external source of data, such as a database or.xml file
Sie können eine Formularvorlage auf der Grundlage einer externen Datenquelle, z. B. einer Datenbank oder einer XML-Datei, erstellen
To create an embedded data source, you must have connection information to the external source of data and you must know which permissions you need to access the data.
Zum Erstellen einer eingebetteten Datenquelle benötigen Sie Informationen über die Verbindung mit der externen Datenquelle, und Sie müssen wissen, welche Berechtigungen für den Zugriff auf die Daten erforderlich sind.
By connecting your form to an external source of data, such as a database of employee information, you can include sophisticated functionality in your forms, including dynamic list boxes and offline data stores.
Wenn Sie ein Formular mit einer externen Datenquelle, z. B. einer Datenbank mit Mitarbeiterdaten, verbinden, können Sie anspruchsvolle Funktionen in das Formular einbinden, beispielsweise dynamische Listenfelder und Offlinedatenspeicher.
If you have linked a chart with an external source of data you have the ability to set the chart to update its data once its presentation is opened (locally or from empower).
Haben Sie ein Chart mit einer externen Datenquelle verknüpft, können Sie einstellen, ob sich das Chart (bzw. die dahinterliegenden Daten) beim Öffnen der Präsentation (lokal oder aus empower heraus) aktualisieren soll oder nicht.
A computer system as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the isolated program execution location is provided with one or more firewalls between it and the external source of data and/or the end user system downstream of the isolated program execution location.
Computersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der isolierte Programmausführungsort eine oder mehrere Firewalls zwischen sich und der externen Datenquelle und/oder dem Endbenutzersystem unterhalb des isolierten Programmausführungsortes ausweist.
The Microsoft Access database engine is unable to connect to an external ISAM database because you have not specified the name of the database to connect to. When connecting to an external source of data, you must specify a database name.
Vom Microsoft Access-Datenbankmodul kann keine Verbindung mit einer externen ISAM-Datenbank hergestellt werden, da Sie den Namen der Datenbank nicht angegeben haben. Wenn Sie eine Verbindung mit einer externen Datenquelle herstellen möchten, ist die Angabe eines Datenbanknamens unbedingt erforderlich.
InfoPath can also be used to connect forms to an external source of data, such as a database or Web service.
InfoPath kann außerdem verwendet werden, um Formulare mit einer externen Datenquelle, z. B. einer Datenbank oder einem Webdienst zu verbinden.
If you want to create a PivotTable from an external source of data, or from multiple ranges in one or more worksheets, you can use the PivotTable Wizard to guide you through the process.
Wenn Sie eine PivotTable aus einer externen Datenquelle oder aus mehreren Bereichen in einer oder mehreren Arbeitsmappe(n) erstellen möchten, können Sie sich vom PivotTable-Assistenten durch den Vorgang führen lassen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
