Once anesthetized, the patient did not react to external stimuli.
Einmal narkotisiert, reagierte der Patient nicht mehr auf äußere Reize.
Irritability can be heightened by external stimuli like noise or light.
Reizbarkeit kann durch äußere Reize wie Lärm oder Licht verstärkt werden.
Thus, the skin becomes more elastic and resistant to external stimuli.
Suitable for eliminating excessive dryness and increased sensitivity to external stimuli.
Geeignet zur Beseitigung übermäßiger Trockenheit und erhöhter Empfindlichkeit gegenüber äußeren Reizen.
Failure to respond to the conventional external stimuli.
They can change their properties in response to external stimuli or to their environment.
She suffers from delayed reactions to external stimuli and urinary incontinence.
Sie leidet an verspäteten Reaktionen auf äußere Reize und an Inkontinenz.
Reinforcement by external stimuli can only happen for a small while.
Die Verstärkung durch äußere Reize kann nur von kurzer Dauer sein.
Biologists observe the periodic movement of cells in response to external stimuli.
Biologen beobachten die regelmäßige Bewegung von Zellen als Reaktion auf äußere Reize.
The cell is capable of responding to various internal and external stimuli.
Die Zelle kann auf verschiedene innere und äußere Reize reagieren.
We are inundated with information and external stimuli of all types.
Wir werden überschwemmt mit Informationen und äußeren Reizen aller Art.
Some brain-dead patients also react to external stimuli, for example during operations.
Manche hirntoten Patienten reagieren auch auf äußere Reize, etwa bei Operationen.
She explained how external stimuli influenced the cortical potential of the subjects.
Sie erklärte, wie äußere Reize die kortikalen Potenziale der Probanden beeinflussten.