The leather makes up the greater part of the external surface area of the upper.
Das Leder macht den größten Teil der Außenfläche des Oberteils aus.
By taking these factors into account and using the right approach to building a passive house, one can expect a minimal heat loss of only. watts per square meter of external surface area.
Wenn man sich in Bezug auf diesen Faktor das Passivhaus bauen lässt und richtig vorgeht, kann man mit geringen Verlusten von lediglich 0,15 Watt pro Quadratmeter der Außenfläche rechnen.
It includes such factors as positioning the house in such a way as to design and expose the maximum external surface area possible to the sun (or, for cooling, to protect it from the sun).
Sie bezieht außerdem Faktoren wie die Ausrichtung des Hauses ein, bei der angestrebt wird, dass eine möglichst große Außenfläche des Hauses der Sonne zugewandt ist (oder von ihr abgewandt, wenn die Kühlung im Mittelpunkt steht).
A system as recited in claim 1, wherein said inflatable bladder (102) includes an envelope (108) formed of a substantially non-compliant material and said envelope has an external surface area substantially larger than a corresponding area of said duct internal walls.
System nach Anspruch 1, wobei die aufblasbare Blase (102) eine Hülle (108) umfasst, die aus einem im Wesentlichen unnachgiebigen Material geformt ist, und die Hülle eine Außenfläche aufweist, die im Wesentlichen größer als eine entsprechende Fläche der Leitungsinnenwände ist.
The property consists of domes that have semi-spherical structures, minimizing the external surface area and temperature exchange through walls.
Das Gebäude besteht aus Kuppeln mit halbkugelförmigen Strukturen, welche die Außenfläche und den Temperaturaustausch durch spezielle Wände minimieren und dadurch ein Maximum an Innenraum ermöglichen.
Construction All domes have semi-spherical structures which minimise external surface area and temperature exchange through walls as well as giving maximum internal space and ensuring a uniform distribution of wind stress.
Frei von Kohlenstoff Konstruktion Alle Kuppeln haben eine halbkugelförmige Struktur, welche die Außenfläche und den Temperaturaustausch durch Wände minimiert und ein Maximum an Innenraum ermöglichen.
The apparatus according to any of Claims 2 to 5 wherein said hollow fiber bundle has an external surface area of substantially 1 ft.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, in welcher das Hohlfaserbündel eine Außenfläche von im wesentlichen 930cm 2 (1ft.
An article as claimed in any preceding claim, wherein the total external surface area of the article which is relatively opaque is greater than that which is relatively transparent.
Gegenstand nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der gesamte äußere Oberflächenbereich des Gegenstandes, der relativ opak ist, größer ist als der der relativ transparent ist.
The combine internal and external surface area of a gramme of wet natural fango can grow to over 500 square metres.
Die äußere und die innere Oberfläche von einem Gramm gequollenem Naturfango kann so auf weit über 500 Quadratmeter anwachsen.
Dosing device according to claim 1, characterized in that at least one further area (37) is provided as external surface area.
Dosiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein weiterer Bereich (37) als Außenflächenbereich ausgebildet ist.
The photosensor of claim 1, wherein an external surface area of the diffuser is greater than a total surface area of the plurality of photodetectors.
Photosensor nach Anspruch 1, bei dem ein äußerer Oberflächenbereich des Diffusors größer als ein Gesamtoberflächenbereich der Mehrzahl von Photodetektoren ist.
'agglomerate' means a collection of weakly bound particles or aggregates where the resulting external surface area is similar to the sum of the surface areas of the individual components
„Agglomerat" ist eine Ansammlung schwach gebundener Partikel oder Aggregate, in der die resultierende Oberfläche ähnlich der Summe der Oberflächen der einzelnen Bestandteile ist
A reactor according claim 1, wherein the inlet comprises an extended area of porous ceramic with a majority of the external surface area in contact with a bed of catalyst.
Reaktor nach Anspruch 1, wobei der Einlaß eine erweiterte Fläche aus poröser Keramik umfaßt, wobei sich der größte Teil der externen Oberfläche in Kontakt mit dem Katalysatorbett befindet.