Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
external timecode
Vertaling van "external timecode" in Duits
externen Zeitcodes
externen Zeitcode
externen Timecode
externe Zeitcode
This directly records the input of an external timecode generator.
Direkte Aufzeichnung der Eingabe eines externen Zeitcodegenerators.
No adjustments are made when you record external timecode.
Es werden keine Einstellungen ausgeführt, wenn Sie einen externen Zeitcode aufzeichnen.
Execute either of the following procedures according to the type of external timecode.
Gehen Sie entsprechend des Typs des externen Zeitcodes wie folgt vor.
Record timecode synchronized to external timecode from a preset initial value.
Aufzeichnung eines mit einem externen Zeitcode ab einem vorhandenen Anfangswert synchronisierten Zeitcodes
If this unit cannot be genlocked to the reference video signal, the internal timecode is not correctly synchronized with the external timecode.
Wenn bei diesem Gerät keine Taktsynchronisierung mit dem Referenz-Videosignal erfolgen kann, ist der interne Zeitcode nicht korrekt mit dem externen Zeitcode synchronisiert.
recording with the internal timecode generator synchronized to external timecode
Aufzeichnung bei Synchronisierung des internen Zeitcodegenerators mit einem externen Zeitcode
The internal timecode generator is synchronized, and even if the external timecode generator is disconnected, the internal timecode generator continues to run.
Der interne Zeitcodegenerator wird synchronisiert, auch wenn der externe Zeitcodegenerator vom Gerät getrennt wird, läuft der interne Zeitcodegenerator weiter.
Executing either of these procedures starts the internal timecode generator running in synchronization with the external timecode generator.
Durch die Ausführung jedes dieser Vorgänge wird der interne Zeitcodegenerator mit dem externen Zeitcodegenerator synchronisiert.
recording external timecode directly 46
Direktaufzeichnung eines externen Zeitcodes 46
It is also possible to record from a external timecode source, with the recorder cursor tracking the incoming timecode and recording audio that is determined by the timecode signal.
Ebenso ist es möglich über eine externe Timecode-Quelle aufzunehmen. Der Record Cursor zeigt den ankommenden Timecode an und die Aufnahme wird vom Timecode Signal bestimmt.
You can see the duration of your clips, it turns red when recording, lets you monitor timecode and also features status indicators for windowed sensor mode, time of day timecode, external timecode and more.
Dort zeigt Ihnen ein Indikator - der bei laufender Aufnahme rot aufleuchtet - die Dauer Ihrer Clips an. Oder kontrollieren Sie hier den Timecode und checken Sie die Statusindikatoren für Uhrzeit-Timecode, externen Timecode und mehr.
The internal timecode generator is in synchronization with the external VITC input to the unit via the S400 connector interface and is generating the same timecode values and user bit values as those of the external timecode (regeneration).
Der interne Zeitcodegenerator läuft synchron zu dem auf das Gerät mittels der Anschlussschnittstelle S400 überspielten externen VITC und generiert die selben Zeitcodewerte und Benutzerbitwerte wie die des externen Zeitcodes (Regenerierung).
Since there is no external timecode in this application, AURUS uses an internally generated time reference for this function.
In Ermangelung eines externen Timecodes greift AURUS bei dieser Funktion auf einen internen Timecode als Zeitreferenz zurück.
Synoniemen voor external timecode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 39 ms.
