When providing services, we sometimes use external tools for communication.
Bei der Erbringung von Dienstleistungen nutzen wir teilweise externe Tools zur Kommunikation.
Integration into external tools is going to make life a lot easier for your developers.
Integration in externe Tools macht das Leben Ihrer Entwickler um einiges einfacher.
The data have to be opened/ further processed with external tools.
Die Daten müssen mit externen Tools geöffnet/weiterverarbeitet werden.
Batch files have to rely heavily on external tools.
This module can also include external tools your institution uses.
Help translators to create content quickly, without unnecessary copy&paste to external tools.
Es hilft Übersetzern schnell Inhalte erstellen zu können, ohne unnötiges Kopieren und Einfügen in externe Werkzeuge.
Here external tools can be enabled on a per-source basis.
Hier können Externe Werkzeuge auf einer pro-Quellcode Basis aktiviert werden.
Yes, it is possible to create time entries via external tools.
Ja, das ist möglich, Zeiten können auch über externe Tools erfasst werden.
No more waiting on custom reports or reliance on external tools.
Sie müssen nicht mehr auf benutzerdefinierte Berichte warten oder sich auf externe Tools verlassen.
The external tools page collects them.
Sie werden auf der Seite Externe Werkzeuge aufgelistet.
What social networks and external tools can see about you through us
Was soziale Netzwerke und externe Tools bei uns von Ihnen sehen
protecting data from unauthorized access by external tools (such as disk editors)
Schützen der Daten vor unberechtigtem Zugriff durch externe Tools (wie Disk-Editoren)
load and process assets from external tools into the engine
Assets aus externen Tools in die Engine zu laden und dort weiter zu verarbeiten