Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
externally visible
Vertaling van "externally visible" in Duits
äußerlich erkennbare
äußerlich sichtbare
äußerlich sichtbaren
extern sichtbaren
außen sichtbaren
äußerlich erkennbaren
äußerlich sichtbar
nach außen sichtbar
von außen sichtbare
äusserlich sichtbarer
extern sichtbare
äußerlich erkennbarer
äußerlich wahrnehmbarer
außen sichtbarer
außen erkennbare
Check for any obvious defects and externally visible transport damage,
Prüfung auf offenkundige Mängel und auf äußerlich erkennbare Transportschäden,
Foam containers and attached fittings, which are constantly in contact with foaming agents, must be checked for externally visible defects.
Schaummittelbehälter und die angebauten Armaturen, die ständig mit Schaummitteln in Berührung stehen, sind auf äußerlich erkennbare Defekte zu überprüfen.
The access point on the nasal septum becomes an externally visible scar.
Dabei hat man als äusserlich sichtbare Narbe einen Zugangsweg am Nasensteg.
No other method produces such fundamental and externally visible changes to our body and appearance.
Mit keinem anderen Verfahren erreichen Sie derart tiefgreifende und auch äußerlich sichtbare Veränderungen.
Many of these women suffer from their externally visible affliction.
Unter diesen Frauen leiden viele an ihrer äusserlich sichtbaren Versehrtheit.
An externally visible difference between females and males, there is.
Einen äußerlich sichtbaren Unterschied zwischen Weibchen und Männchen, gibt es - bis auf die äußeren Geschlechtsorgane - nicht.
Our studies focused on externally visible diseases, parasites, pathological liver alterations and fitness indices.
Die Untersuchungen konzentrierten sich auf äußerlich sichtbare Krankheiten, Parasiten, pathologische Leberveränderungen und Fitness-Indizes.
A computer is often considered as something rather abstract, and the externally visible interface is much simpler than its internal complexity.
Ein Rechner wird häufig als etwas ziemlich Abstraktes angesehen, und die äußerlich sichtbare Schnittstelle ist wesentlich einfacher als seine interne Komplexität.
The various religions have presented, in their ceremonies, sacraments, and rites, externally visible patterns of the higher spiritual beings and events.
Die Religionen haben in ihren Zeremonien, Sakramenten und Riten äußerlich sichtbare Abbilder höherer geistiger Vorgänge und Wesen gegeben.
On the other hand, there is a concern about higher infection rates as well as traumatization of the children due to externally visible wires.
Dagegen stehen die Befürchtung einer höheren Infektionsrate sowie einer psychischen Traumatisierung der Kinder durch äußerlich sichtbare Drähte.
The symptoms of a possible venous disorder can be categorised into internally experienced symptoms and externally visible symptoms.
Symptome für ein mögliches Venenleiden lassen sich nach innerlich wahrnehmbaren und äußerlich sichtbaren Symptomen unterscheiden.
Adjustment of said strip is possible without an externally visible mismatch of the strip components in relation to each other.
Bei diesem Band ist eine Justierung möglich, ohne dass diese mit einem äußerlich sichtbaren Versatz der Bandteile relativ zueinander einhergeht.
These people act primarily through their appearance, their ability to represent and their externally visible personal staging.
Diese Menschen wirken in erster Linie durch ihr Auftreten, ihre Darstellungsfähigkeit und ihre äußerlich sichtbare persönliche Inszenierung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor externally visible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 267. Exact: 267. Verstreken tijd: 45 ms.
