Vertaling van "extorting" in Duits
They released her only after extorting a lot of money from her family.
Zugleich wurde durch die Polizei von ihrer Familie viel Geld erpresst.
You're extorting a date out of me? - I kind of have to.
Du erpresst ein Date mit mir? Irgendwie muss ich das.
But I did, because they are extorting the customers.
Aber ich habe das getan, weil sie ihre Kunden erpressen.
After all, they're malicious data kidnappers, extorting you for money.
Immerhin sind sie böswillige Datenentführer, die Sie für Geld erpressen.
Race riots, smuggling, extorting a guard.
Rassenunruhen, Schmuggel, Erpressung eines Wächters.
that they could prosecute me for extorting an IRS agent.
könnten Sie mich wegen Erpressung eines Steuerberaters drankriegen.
And these guys were accused of extorting criminals, taking bribes.
Und diese Jungs wurden beschuldigt, Verbrecher zu erpressen, Bestechungsgelder zu nehmen.
One player also has the possibility of extorting the others, however.
Ein Spieler hat aber auch die Möglichkeit die anderen zu erpressen.
But you are extorting money from poor people without even lifting a finger.
Aber Sie erpressen Geld von Armen, ohne auch nur einen Finger zu rühren.
The police used this tactic as a way of extorting money from the practitioners.
Die Polizei verwendet diese Taktik, um von den Praktizierenden Geld zu erpressen.
There is no power in being a foreman and extorting the stevedores.
Und man hat keine Macht, wenn man als Boss der Mannschaft Hafenarbeiter erpresst.
If you think extorting a settlement is doing right by your client, then...
Denkst du, einen Vergleich zu erpressen, ist richtig, dann...
He was extorting money from them both.
Er hat von beiden Geld erpresst.