Vertaling van "extra nudge" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I get an opportunity to give one of those forms an extra nudge.
habe ich die Chance, einem dieser Formulare einen Schubs zu geben.
If you're looking for a little extra nudge in the right direction, talk to your teacher about doing extra credit.
Wenn du einen kleinen Schubs in die richtige Richtung suchst, dann sprich mit deinem Lehrer über die Möglichkeit, Zusatzaufgaben abzugeben.
When you need a little extra nudge to get things going, this hoodie steps in.
Wenn du ein bisschen Starthilfe beim Workout brauchst, kommt dieser Hoodie ins Spiel.
Testimonials can give potential buyers an extra nudge to take action.
Testimonials (Erfahrungsberichte) können potenziellen Käufern zusätzlichen Anreiz geben, Maßnahmen zu ergreifen.
Our coupon kit is a great way for you to promote sales, discounts and special offers - giving users an extra nudge towards conversion.
Unser Coupon-Kit ist eine großartige Möglichkeit, Werbung für Sonderaktionen, Rabatte und Spezialangebote zu machen. So geben Sie Nutzern einen zusätzlichen Schub in Richtung Konversion.
The beauty of display, though, is that the same ad or browsed items can appear in front of the same person again as an extra nudge to purchase.
Das Schöne an der Anzeige ist jedoch, dass die gleichen Anzeigen- oder Browsing-Elemente vor derselben Person erneut als zusätzlicher Anstoß zum Kauf erscheinen können.
Use this hint when you need an extra nudge to guess the icon on a hard question!
Mit diesem Hinweis, wenn Sie einen zusätzlichen Schubs brauchen das Symbol auf eine harte Frage zu erraten!
These situations aren't always available to you, but when they are, having that extra nudge to use can lead to a big win rather than a complete loss.
Diese Situationen sind nicht immer zu finden, doch ist das zusätzliche Nudge verfügbar, kann es zu einem großen Gewinn anstatt einem Verlust führen.
If you need one extra nudge: exercising also can make it easier to return to your pre-pregnancy weight.
Sollten Sie noch einen zusätzlichen Anstoß benötigen: Körperliche Bewegung hilft Ihnen auch, leichter zu Ihrem Gewicht vor der Schwangerschaft zurückzukehren.
When one of the excited electrons returns to its initial state, in turn energy is released, which can give another excited electron the necessary extra nudge to kick it out of the atom.
Fällt eines der angeregten Elektronen jedoch in seinen Ausgangszustand zurück, wird wiederum Energie frei, die einem anderen angeregten Elektron den nötigen Extra-Schubs geben kann, um es ganz aus dem Atom zu befördern.
In that sense, the financial crisis gave us an extra nudge because we were able to create a better business case for our clients through our philosophy of using and reusing materials and thinking about productivity and the experience of space and health in the work environment.
Die Krise hat uns in diesem Sinne einen zusätzlichen Anstoß gegeben, da wir mit unserer Philosophie über die Verwendung und Wiederverwendung von Materialien und dem Nachdenken über Produktivität, Erlebnis und Gesundheit in der Arbeitsumgebung bessere wirtschaftliche Argumente für unsere Kunden haben.
Use this hint when you need an extra nudge to guess the icon on a hard question!
Verwende diese Anwendung, wenn du zusätzliche Stupser zum Erraten des Symbols bei einer schweren Frage brauchst.
And occasionally, once in a blue moon, I get an opportunity to give one of those forms an extra nudge.
Doch hin und wieder, alle Jubeljahre einmal, habe ich die Chance, einem dieser Formulare einen Schubs zu geben.