If I just take one extra step, and tell you everything...
Wenn ich nur einen Schritt mache und dir alles sage...
Only then, it makes sense to take the extra step.
Erst dann lohnt es sich, den zusätzlichen Schritt zu machen.
With the integrated flattening, this extra step is no longer necessary.
Mit dem integrierten Richten ist dieser Zwischenschritt nicht mehr notwendig.
New method does involve an extra step, for each video...
Neue Methode beinhaltet einen zusätzlichen Schritt, für jedes Video...
Rather, let the words flow without that extra step.
Lass die Worte einfach fließen, ohne diesen zusätzlichen Schritt.
Take the extra step and use your own custom domain name.
Gehen Sie den Extra-Meter und verwenden Sie einen eigenen Domain-Namen.
This is an extra step you don't see other casinos doing.
Dies ist ein zusätzlicher Schritt, den man bei anderen Casinos nicht sieht.
This extra step ensures higher quality and accuracy of translation.
Dieser zusätzliche Schritt garantiert verbesserte Qualität und Genauigkeit der Übersetzung.
Take that extra step with us and make a difference.
Nehmen Sie den zusätzlichen Schritt mit uns um den Unterschied zu machen.
I created this special oil as an extra step in your self-care routine.
Ich habe dieses spezielle Öl als einen zusätzlichen Schritt in Ihrer Selbstpflege-Routine hergestellt.
That extra step could be vital when thwarting hackers.
Dieser zusätzliche Schritt könnte entscheidend sein, um Hacker zu vereiteln.
That's an extra step you chose to take.
Das ist ein zusätzlicher Schritt, den du dir selbst ausgesucht hast.
All clients can become partners without any extra step.
Alle Kunden können ohne zusätzlichen Aufwand ein Partner werden.