Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

extracting device

Vertaling van "extracting device" in Duits

NEW

Ausziehvorrichtung

Rodevorrichtung

Entnahmevorrichtung

Auszugsvorrichtung

Zeitsignalextraktionsvorrichtung

Blattabzugseinrichtung

Milchprobenentnahmeeinrichtung

Dunstabzugsvorrichtung

The screen cage can be easily pulled out and swivelled to the side for inspection by means of the special extracting device with quick-release clamps.

Durch die spezielle Ausziehvorrichtung mit Schnellverschlüssen kann der Siebkorb zur Kontrolle einfach aus dem Siebgehäuse herausgezogen und seitlich weggeschwenkt werden.

Extracting device for extracting contents from bag-like container.

Ausziehvorrichtung zum Ausziehen von Behältnissen aus Sackartigen Behältern.

Extracting device according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the finger wheel (9) is provided with rigid tines (9d) mounted in an elastically resilient manner.

Rodevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Fingerrad (9) mit elastisch nachgiebig gelagerten starren Zinken (9d) versehen ist.

Extracting device according to Claim 1, characterized in that to the extracting plate (5) there is assigned a guide grate (6, 6') and/or a side star (7) which overlaps the said extracting plate on the outside.

Rodevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rodescheibe (5) ein Leitrost (6, 6') und/oder ein sie außenseitig überlappender Seitenstern (7) zugeordnet ist.

An installation according to any one of claims 2 and 8 to 10 characterised in that it comprises an extraction assembly including at least one extracting device (3) and an accumulation belt member (4) formed by an endless conveyor belt (4).

Anlage nach einem der Ansprüche 2 oder 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Entnahmesystem umfaßt, das wenigstens eine Entnahmevorrichtung (3) und ein Sammelband (4) umfaßt, das aus einem Endlos-Förderband (4) gebildet wird.

The pellet storage container unit according to one of Claims 1 - 8, wherein the tubular extracting device (9) contains a screw-type conveyor for extracting the pellets.

Pellet-Lagerbehälteraggregat nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die rohrförmige Entnahmevorrichtung (9) eine Schneckenfördereinrichtung für die Entnahme der Pellets aufweist.

A method as claimed in Claims 3 and 13, wherein activation of said actuating member (54) activates said feed device (15) and said extracting device (19).

Verfahren nach Ansprüchen 3 und 13, wobei die Aktivierung des Betätigungselementes (54) die Zuführvorrichtung (15) und die Entnahmevorrichtung (19) aktiviert.

System comprising a fumes extracting device and a support for mounting it to wall or ceiling

System, bestehend aus einer Dunstabzugsvorrichtung und einem Träger zu deren Wand-oder Deckenbefestigung

Fumes extracting device having a screen of transparent material

Dunstabzugsvorrichtung mit einem Schirm aus transparentem Material

The fingerprint sensor according to any of the previous claims, characterized in that the activation element activates at least one of the elements of the evaluation device, in particular the extracting device, the verification device or the selection device.

Fingerabdrucksensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch das Aktivierungselement mindestens eines der Elemente der Auswerteeinrichtung, insbesondere die Extrahiereinrichtung, die Verifizierungseinrichtung oder die Auswahleinrichtung, aktiviert wird.

Analyte extracting device, kit and method, and blood sugar measuring device and method

Vorrichtung, Kit und Verfahren zur Extraktion eines Analyten und Vorrichtung und Verfahren zur Messung des Blutzuckergehalts

Device according to claim 9, characterized by an analyzing device for analyzing the operation and an extracting device for extracting characteristic work elements of the operation.

Vorrichtung nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch eine Analyse-Einrichtung zur Analyse des Arbeitsvorganges und eine Extraktions-Einrichtung zur Extraktion charakteristischer Arbeits-Elemente des Arbeitsvorganges.

An inserting and extracting device as claimed in claim 12, characterized in that the two halves of the guide rails (2) are decoupled from one another by means of blade springs at the level of the neutral oscillation line.

Einzugs- und Auszugsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Hälften der Führungsschienen (2) mittels Blattfedern auf der Höhe der neutralen Schwingungslinie voneinander entkoppelt sind.