Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

extradite

/'ɛkstrədaɪt/

Vertaling van "extradite" in Duits

Vervoegen

ausliefern

überstellen

Auslieferung

That means I can legally extradite you.

Damit kann ich dich rechtmäßig ausliefern.

They're demanding to know the colony's location so they can extradite and prosecute the fugitives.

Sie wollen die Position der Kolonie wissen damit sie die Flüchtlinge ausliefern und bestrafen können.

They are eager to catch him and extradite the authorities.

Sie sind begierig darauf, ihn zu fangen und die Behörden auszuliefern.

Mass protests and strikes must be prepared against any attempt to arrest or extradite him.

Gegen jeden Versuch, ihn festzunehmen oder auszuliefern, müssen Massenproteste und Streiks vorbereitet werden.

What if they try and extradite him?

Und wenn sie ihn ausliefern wollen?

We consider it important to strengthen co-operation in order to identify, detain, extradite and punish persons who are guilty of committing these heinous crimes.

Wir halten es für wichtig, die Zusammenarbeit zu verbessern, die darauf gerichtet ist, Personen, die sich derartiger verabscheuungswürdiger Verbrechen schuldig gemacht haben, aufzuspüren, festzunehmen, auszuliefern und zu bestrafen.

I seen pictures of a piece of paper that says they don't extradite, all right?

Ich habe Fotos von einem Stück Papier gesehen, auf dem steht, dass sie nicht ausliefern, okay?

We must reinstate the requirement that a court will extradite a person only when there is compelling evidence that a serious offence under the extraditing country's laws has been committed.

Wir müssen die Forderung wieder einführen, dass ein Gericht eine Person nur dann ausliefern wird, wenn es zwingende Beweise gibt, dass ein gemäß den Gesetzen des ausliefernden Landes schweres Verbrechen verübt worden ist.

But in my position, I cannot afford to land on any sovereign territory that might extradite me on behalf of the US.

Aber ich kann es mir nicht leisten, in ein Hoheitsgebiet einzureisen, das mich im Namen der USA ausliefern könnte.

Each Party shall take any measures necessary to assure either that it can extradite its nationals or that it can prosecute its nationals for the offence of bribery of a foreign public official.

Jede Vertragspartei trifft die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, daß sie ihre Staatsangehörigen wegen Bestechung eines ausländischen Amtsträgers entweder ausliefern oder strafrechtlich verfolgen kann.

I was pretty confident that the US would not extradite me.

Ich war zuversichtlich, dass die USA mich nicht ausliefern würden.

We have taken a stable shipping carton and are brimming extradite him back to you with DPD.

Wir haben einen stabilen Versandkarton genommen und werden ihn randvoll bei Ihnen mit DPD ausliefern.

This measure is designed to ensure that terrorists have no place of refuge, since each State will be competent to try them or extradite them.

Damit soll sichergestellt werden, dass Terroristen keinen Zufluchtsort haben, da jeder Staat die Zuständigkeit besitzt, sie vor Gericht zu stellen oder auszuliefern.