Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extraverted
Definitie
Vertaling van "extraverted" in Duits
Definitie NEW
For example, we can be both extraverted and introverted in different contexts.
Zum Beispiel können wir in verschiedenen Kontexten sowohl extravertiert als auch introvertiert sein.
They distinguish how neurotic, extraverted, open to new experiences, compatible and conscientious a person is.
Sie unterscheiden dabei, wie neurotisch, extravertiert, offen für neue Erfahrungen, verträglich und gewissenhaft eine Person ist.
This finding strongly resembles the known "similarity effect" in humans: We tend to make friends with people who are equally extraverted, friendly and bold as ourselves.
Diese Ergebnisse entsprechen auch dem bekannten "Ähnlichkeits-Effekt" bei Menschen: Wir tendieren zu Freundschaften mit Menschen, die ähnlich extrovertiert, freundlich und mutig sind wie wir selbst.
C. G. Jung in his psychological typology used the adjectives introverted and - as an antonym - extraverted.
C. G. Jung verwendete schon früh die Adjektive introvertiert und - als Gegenwort - extrovertiert in seiner psychologischen Typenlehre.
E.g. it's plausibel that extraverted persons got more calls and these calls lasted longer.
Dass z.B. extrovertierte Personen mehr Anrufe bekamen und diese Gespräche dann auch länger dauerten, ist plausibel.
In addition, the nutritional culture of the Greeks has traditionally added an extraverted social dimension to the table, combining gustative satisfaction with recreation and communication, and thus maintaining even today some overtones from ancient feasts.
Darüber hinaus fügt die Essenskultur der Griechen der Speisetafel eine extrovertierte Dimension hinzu, indem sie geschmackliche Befriedigung mit Erholung und Kommunikation kombiniert und damit bis heute einen Hauch antiker Feste Aufrecht erhält.
The olfactory portrait of a man with an extraverted, almost provocative, personality.
Porträt eines Mannes mit extrovertierter, fast provokativer Persönlichkeit.
For most extraverted people of this era, this experience of liminal living is a most uncomfortable and at times, deeply distressing place.
Für die meisten extrovertierten Menschen unserer Zeit ist dieses Erlebnis von Liminalität eine höchst unbequeme und manchmal auch zutiefst bedrückende Erfahrung.
It regularly asks me questions aimed at exploring my character traits, such as whether I'm introverted or extraverted.
Dazu stellt sie mir regelmäßig Fragen, die darauf abzielen, meine Charaktereigenschaften zu ergründen; zum Beispiel, ob ich eher introvertiert oder extravertiert bin.
You are such a determinedly individualistic personality that you are inevitably going to be attracted by men who have a natural extraverted charm and an easy way of blending with any group or crowd.
Sie sind eine so entschieden individualistische Persönlichkeit, dass Sie sich unvermeidlich zu Männern hingezogen fühlen werden, die einen natürlichen, extravertierten Charme besitzen und sich mühelos in jede Gruppe oder Menge einfügen.
What he emphatically does not need is being pushed into more "sociable" behaviour because parents are themselves more extraverted and do not fully appreciate his depth and complexity.
Was er ausdrücklich nicht braucht, ist, zu einem "sozialeren" Verhalten gedrängt zu werden, nur weil die Eltern stärker extravertiert sind und seine Tiefe und Vielschichtigkeit nicht richtig würdigen können.
Socially: are you socially intro or extraverted?
Sozial: Sind Sie sozial intro oder extravertiert?
Artistic production appears to be a function of the construction of a border between the self and the world and occurs in an intro- and an extraverted form.
Die Werkproduktion scheint dabei eine Funktion der Grenze zwischen Ich und Welt zu sein und in einer introvertierten und extravertierten Ausprägung vorzukommen.
Synoniemen voor extraverted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 34 ms.
