Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extremely difficult problem
Vertaling van "extremely difficult problem" in Duits
äußerst schwieriges Problem
In short, it is an extremely difficult problem to get your arms around.
Kurz gesagt, es ist ein äußerst schwieriges Problem, die Arme zu schließen.
This is an extremely difficult problem to solve; it involves deducing changesets in the absence of atomicity and translating between the systems' completely orthogonal branching policies, among other complications.
Dabei gilt es, ein äußerst schwieriges Problem zu lösen: neben anderen Komplikationen bedingt dies, dass Änderungsmengen aufgrund der fehlenden Atomizität hergeleitet werden und die vollständig orthogonalen Verzweigungsstrategien übertragen werden müssen.
Does the Commission agree that this policy will be an extremely difficult problem for airports, both regional and international, that rely on the sale of duty-free goods for the majority of their revenue and thus provision of services?
Stimmt die Kommission zu, dass dieses Vorgehen sowohl für regionale als auch für internationale Flughäfen, deren Einnahmen und damit auch die Erbringung von Dienstleistungen zum größten Teil vom Verkauf von zollfreien Waren abhängen, ein äußerst schwieriges Problem darstellen dürfte?
Ireland had an extremely difficult problem - this was said by one of the MEPs here - and Ireland took its problem very seriously ex ante, with extreme determination, professionalism and capacity, and this has been recognised by all.
Irland hatte ein äußerst schwieriges Problem - das wurde von einem der Abgeordneten hier angesprochen - und Irland nahm sein Problem vorab (ex ante) sehr ernst, mit äußerster Entschlossenheit, Professionalität und Kompetenz, und das wurde von allen anerkannt.
This extremely difficult problem can be solved by investing in the workforce, by generating pride in their work and motivation.
Dieses äußerst schwierige Problem lässt sich durch Investitionen in die Belegschaft, durch Erzeugen von Stolz auf ihre Arbeit und durch Motivation lösen.
I think that Mr Funk's report has a long history and has the virtue of having concentrated from the beginning on a balanced way of dealing with an extremely difficult problem.
Der Bericht, den uns Herr Funk hier vorlegt, hat eine lange Geschichte, und er zeichnet sich meiner Meinung nach dadurch aus, daß er vom ersten Augenblick an ein extrem schwieriges Problem sehr ausgewogen darstellt.
I think that Mr Funk's report has a long history and has the virtue of having concentrated from the beginning on a balanced way of dealing with an extremely difficult problem.
Der Bericht, den uns Herr Funk hier vorlegt, hat eine lange Geschichte, und er zeichnet sich meiner Meinung nach dadurch aus, daß er vom ersten Augenblick an ein extrem schwieriges Problem sehr ausgewogen darstellt.
Even the case of the German consumptives represents an extremely difficult problem for the Gau.
Schon die Versorgung der deutschen Tuberkulösen stellt den Gau vor außerordentlich schwierige Aufgaben.
Synoniemen voor extremely difficult problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 39 ms.
