We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
äußerst schwach
extrem geschwächt
Her elder brother had to carry her because she was extremely frail.
Ihr älterer Bruder trug sie, weil sie äußerst schwach war.
He was extremely frail, his teeth were severely deformed, his body was shaking uncontrollably, and he partially lost his hearing.
Er war äußerst schwach, seine Zähne waren schwerwiegend deformiert, sein Körper zitterte unkontrolliert und sein Gehör funktionierte nur noch eingeschränkt.
He has been on a protest hunger strike for more than 70 days and is extremely frail.
Er befand sich über 70 Tage im Hungerstreik und ist extrem geschwächt.
Due to the long periods of torture in prison, Ms. Zhao was extremely frail.
Wegen der lang andauernden Folter im Gefängnis, war sie extrem geschwächt.
Already weak, he became extremely frail after being tortured.
Da er schon geschwächt war, wurde er durch die Tortur noch zerbrechlicher.
She had become extremely frail and thin; emaciated.
Sie war äußerst zerbrechlich und dünn geworden, abgemagert.
She looked extremely frail and emaciated.
Sie sah extrem zerbrechlich und abgemagert aus.
That early afternoon we found her to be extremely frail but lying peacefully on her bed.
Als wir an jenem frühen Nachmittag bei ihr ankamen, war sie sehr schwach, lag aber friedlich in ihrem Bett.
After that, we coughed the Morse code, which was exhausting, especially given the extremely frail condition we were in.
Nachher kommunizierte man durch Morse-Husten, was sehr anstrengend war, insbesondere weil wir alle sehr geschwächt waren.
For over a month, Mr. Guo could not ingest food or water, and he is now in an extremely frail condition.
Mehr als einen Monat lang konnte Herr Guo weder Nahrung noch Wasser zu sich nehmen; er befindet sich derzeit in extrem, schlechter Verfassung.
Yu Jingxia's body extremely frail, her family appealing for her release on bail for medical treatment
Weil Frau Yu Jingxia extrem geschwächt ist, bietet ihre Familie eine Kaution für ihre Freilassung an, um sie medizinisch behandeln zu lassen
The people we met in Madaya were exhausted and extremely frail.
Die Menschen, die wir in Madaya getroffen haben, waren erschöpft und schwach.
Although she had become extremely frail, she had to do forced labour in the No. branch brigade.
Nach der ganzen Reihe von Folter wurde Wang Yunjie wieder in die Unterbrigade zugewiesen. Sie musste erneut Zwangsarbeit leisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.