We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
extrem milde
Moreover, the penalty is extremely lenient.
Das Strafmaß fällt darüber hinaus äußerst gering aus.
Austria's migrant crime problem is being exacerbated by an extremely lenient criminal justice system.
Österreichs Migrantenkriminalitätsproblem wird durch eine extrem milde Strafjustiz verschärft.
The sentences stand out as extremely lenient, considering what was done to the 15-year-old victim.
Das Strafmaß erscheint extrem milde, wenn man bedenkt, was dem 15 Jahre alten Opfer angetan wurde.
Sentences handed down by courts in such cases are often extremely lenient, which in some cases causes women to lose motivation to report the drastic incidents which have happened to them to the law enforcement authorities.
In solchen Fällen sind gerichtlich verhängte Urteile häufig extrem mild und führen in manchen Fällen dazu, dass Frauen die drastischen, ihnen widerfahrenen Vorfälle den Strafverfolgungsbehörden nicht mehr melden wollen.
The Penal Code was also extremely lenient to "honour crimes" - that is, crimes committed for the purpose of restoring a family's honour.
Das Strafrecht war auch gegenüber 'Ehrverbrechen', das heißt zur Wiederherstellung der Familienehre verübten Verbrechen, äußerst nachsichtig.
Developing countries often offer extremely lenient tax laws as a way of attracting wealthy investors.
Entwicklungsländer haben oft sehr niedrige Steuersätze, um reiche Investoren zu locken.
Listen, they're prepared to drop all charges against you, which is extremely lenient, given the circumstances.
Sie werden alle Anklagen gegen dich fallen lassen, was unter diesen Umständen sehr großzügig ist.
Moreover, the penalty is extremely lenient.
Das Strafmaß fällt darüber hinaus äußerst gering aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.