Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extremely puzzled
Vertaling van "extremely puzzled" in Duits
äußerst verwirrt
So physicists were extremely puzzled when they discovered certain nuclear reactions in which, after all the fragments were added up, something seemed to be missing on one side of the equation.
So waren die Physiker äußerst verwirrt, als sie gewisse nukleare Reaktionen entdeckten, in denen, nachdem alle Bruchstücke zusammengezählt waren, auf einer Seite der Gleichung etwas zu fehlen schien.
It was obvious that he was extremely puzzled by everything he had seen.
Es war ganz offensichtlich, dass er vom ganzen Gesehenen außerordentlich entmutigt wurde.
I seemed extremely puzzled by this and could not understand why I should be feeling such a pain.
Ich schien extrem verwirrt darüber und konnte nicht verstehen warum ich solche Schmerzen spüren sollte.
I was extremely puzzled.
Ich war total verblüfft.
' We are extremely puzzled as to how such a serious violation of federal law by the USB (Union of Swiss Banks) could have taken place', the two wrote to the Federal Reserve chairman Alan Greenspan.
„Wir sind zutiefst bestürzt, dass es durch die UBS (Union Schweizer Banken) zu einer so schweren Verletzung des Bundesgesetzes kommen konnte", schrieben die Abgeordneten dem Präsidenten der Federal Reserve Alan Greenspan.
And I'm actually extremely puzzled by the eclipse of Marcuse's thought on the Left and the rise of this new vision of the Frankfurt School as Benjamin, Adorno, and Horkheimer.
Ich bin ziemlich verdutzt darüber, dass Marcuses Gedanken auf der Linken so umschifft werden und dass die Frankfurter Schule mehr und mehr als Benjamin Adorno und Horkheimer verstanden wird.
The presence of this furnace under the waters had me extremely puzzled.
Daß es unter den Wassern einen solchen Lichtheerd gab, beunruhigte mich im höchsten Grade.
We were extremely puzzled until we were informed that Miles had eaten some cheese at nursery school.
Einige Wochen später tauchte dieses Benehmen kurzzeitig wieder auf, und wir fanden heraus, dass Miles in der Vorschule Käse gegessen hatte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extremely puzzled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 22 ms.
