Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extremely sluggish
Vertaling van "extremely sluggish" in Duits
sehr träge
äußerst schleppend
extrem träge
It was extremely sluggish and software was not opening at all.
Es war sehr träge und die Software öffnete sich überhaupt nicht.
The peat lake is usually extremely sluggish, but today I actually got some fish.
Der Torfsee ist normalerweise sehr träge, aber heute habe ich tatsächlich einige Fische.
If your computer has become extremely sluggish, it would be smart to check whether JS:Cryptonight virus is not installed on the system because this...
Wenn Ihr Computer sehr träge geworden ist, wäre es klug, überprüfen, ob JS:Cryptonight virus nicht auf dem System installiert ist, weil dieses Sch...
The process around the highly important thread of climate finance continues at an extremely sluggish pace.
Weiterhin äußerst schleppend verläuft der Prozess zum extrem wichtigen Themenstrang Klimafinanzierung.
When it comes to specifying deadlines etc, things are still extremely sluggish, however.
Was allerdings die Konkretisierung von Fristen usw. betrifft, so geht es noch immer sehr langsam voran.
The euro area is now in its third year of extremely sluggish growth, and all of the forecasts predicting the start of an upturn in the second half of this year are still subject to considerable uncertainties.
Der Euroraum befindet sich mittlerweile im dritten Jahr eines äußerst schwachen Wachstums und sämtliche Prognosen, die den Beginn des Aufschwungs mit dem 2. Halbjahr dieses Jahres datieren, sind noch mit erheblichen Unsicherheiten behaftet.
It often didn't respond at all or was extremely sluggish, which made operating the unit more difficult and frankly got annoying.
Es reagierte oft nicht oder war recht träge, was die Bedienung deutlich erschwerte und auch einfach auf die Nerven fiel.
The establishment of international markets for trading CO2 emission certificates is currently progressing at an extremely sluggish pace.
Der Aufbau von internationalen Märkten für den Handel mit CO 2 -Emissionszertifikaten kommt nur äußerst schleppend voran.
These junk files gradually accumulate and working on your Mac becomes an extremely sluggish and unpleasant process.
Diese Junk-Dateien sammeln sich nach und nach an, bis die Arbeit an Ihrem Mac extrem träge und unangenehm wird.
After an extremely sluggish first three months, business in Asia has been trending upwards again since the second quarter.
Nach einem sehr schwachen ersten Quartal zeigt der Trend seit dem zweiten Quartal in Asien wieder aufwärts.
Although Somalia is one of the three worst trouble spots in the world the international community has been extremely sluggish in providing the aid needed.
Obwohl Somalia einer der drei schlimmsten humanitären Krisenherde der Welt sei, sei die internationale Gemeinschaft zu zögerlich mit ihrer Nothilfe.
Furthermore, the system reacts extremely sluggish, especially immediately after booting Windows.
Des Weiteren reagiert das System, vor allem direkt nach dem Start von Windows, ungemein träge.
The recovery in the USA is extremely sluggish and fragile. Europe is in a deep recession.
Die Erholung in den USA ist sehr fragil und langsam, und Europa befindet sich in einer schweren Rezession.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extremely sluggish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
