On the place in an eye-socket of eyes it is kept by a special shoot.
Auf der Stelle in der Augenhöhle der Augen wird vom besonderen Schößling festgehalten.
The eyeball is kept in an eye-socket by six muscles, providing to it considerable freedom of movement.
Der Augapfel wird in der Augenhöhle von sechs Muskeln, gewährleistend ihm die bedeutende Freiheit der Bewegung festgehalten.
This fold allows for the movement of the eyes, preventing the penetration of dust and other objects between the sclera and the eye-socket.
Diese Falte läßt die Bewegung der Augen zu, gleichzeitig verhindert die Conjunctiva das Eindringen von Fremdkörpern zwischen Sklera und Augenhöhle.
his upper jaw, his eye-socket.
sein Oberkiefer, seine Augenhöhle.
In case of the removal of an eye, postoperative changes might occur in the eye-socket.
His head was a little askew and the bit of coal in his left eye-socket had fallen out.
Sein Kopf stand nun schräg zum Körper, und in der linken Augenhöhle fehlte das Stück Kohle.
One of the great challenges in surgery is the restoration of the eye socket: If the bony, intricate eye-socket is shattered in an accident, it has to be painstakingly reconstructed.
Eine große Herausforderung in der Chirurgie besteht im Wiederherstellen der Orbita: Zersplittert die knöcherne, filigrane Augenhöhle bei einem Unfall, muss sie aufwendig rekonstruiert werden.
So this is a photograph of Henry, two weeks after he had a malignant cancer removed from the left side of his face - his cheekbone, his upper jaw, his eye-socket.
Dies ist ein Bild von Henry, zwei Wochen nachdem ihm eine bösartige Geschwulst entfernt wurde, auf der linken Gesichtshälfte, sein Wangenknochen, sein Oberkiefer, seine Augenhöhle.
"I didn't feel like the ball had struck my eye and then I felt the blood start to pour. The scan on Friday confirmed a fracture of the right eye-socket and an explosion of the eyeball."
"Der Scan bestätigte einen Bruch der rechten Augenhöhle und eine Explosion des Augapfels, der zwar von den Chirurgen genäht werden konnte, aber sie haben mir gesagt, dass ich auf diesem Auge die Sehkraft verloren habe", sagte Remande.
Two men (54,31) break the eye-socket of a simple-minded witness. Kind 'clock
Zwei Männer (54,31) brechen einer schlichten wollenden Zeugin die Augenhöhle.
So this is a photograph of Henry, two weeks after he had a malignant cancer removed from the left side of his face - his cheekbone, his upper jaw, his eye-socket.
Dies ist ein Bild von Henry, zwei Wochen nachdem ihm eine bösartige Geschwulst entfernt wurde, auf der linken Gesichtshälfte, sein Wangenknochen, sein Oberkiefer, seine Augenhöhle.