We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fa-Lernen
After a good sharing, we set up a group Fa study site at my home, which made it possible for the local practitioners to form one body very quickly.
Nach einem guten Austausch richteten wir in meiner Wohnung einen Platz zum Fa-Lernen ein, der es den örtlichen Praktizierenden ermöglichte, sehr schnell einen Körper zu bilden.
In running a Fa study site, they could improve themselves, shoulder their responsibilities and help new practitioners in their cultivation.
Bei der Betreuung eines Platzes zum Fa-Lernen könnten sie sich selbst erhöhen, ihre Verantwortung auf sich nehmen und neuen Praktizierenden bei ihrer Kultivierung helfen.
Therefore, I suggested that practitioners who are in charge of Fa study sites meet once a month to study the Fa and share experiences together, as well as solve problems which may arise in their respective Fa study site.
Daher schlug ich vor, dass sich die für die Plätze für das Fa-Lernen verantwortlichen Praktizierenden monatlich einmal treffen, um das Fa gemeinsam zu lernen und Erfahrungen auszutauschen, sowie die hinsichtlich der Plätze zum Fa-Lernen auftretenden Probleme zu lösen.
Later I set up a Fa study site at my home where we studied the Fa three times a week and did the three things (study the Fa, send forth righteous thoughts, clarify the truth) Master requires.
Später richtete ich einen Platz zum Fa-Lernen bei mir ein, wo wir wöchentlich dreimal das Fa lernten und die Drei Dinge taten (Lernen des Fa [Lehren von Falun Dafa], Aussenden aufrichtiger Gedanken und erklären der Wahrheit), was der Meister von uns verlangte.
One day our Fa study site was very close to Chinatown.
An einem Tag lag unser Platz zum Fa-Lernen ganz in der Nähe von Chinatown.
He took me on his bike to the group Fa study site.
Er brachte mich sogar mit seinem Fahrrad zum gemeinsamen Fa-Lesen.
I seldom went to the Fa study site - which was under my responsibility - with the excuse that I was too busy.
Ich ging selten zum gemeinsamen Fa-Lernen - was in meiner Verantwortung lag - unter dem Vorwand, ich sei zu beschäftigt.
Disciple: I am facing a phenomenon, that is, sometimes anonymous people bring Dafa books to the Fa study site.
Jünger: Ich werde jetzt mit einer Situation konfrontiert, nämlich manchmal bringen unbekannte Menschen Dafa-Bücher zu unserem Übungsplatz.
One of the benefits of this job was that where I worked was right by the weekly London Fa study site.
Einer der Vorteile dieses Jobs war, dass der Platz an dem ich arbeitete, genau beim Platz des wöchentlichen Fa-Lernens lag.
Prior to July 20, 1999, my home was a Fa study site.
Before the persecution started, her home was a practise and Fa study site.
Vor der Verfolgung war ihr Zuhause ein Treffpunkt zum Lernen der Falun Dafa Schriften und zum Praktizieren der Übungen.
Local practitioners, including myself, set up a Fa study site at the suggestion of practitioners in Guangzhou City.
Örtliche Praktizierende, einschließlich mir, haben auf Vorschlag von Praktizierenden in der Stadt Guangzhou, einen Platz zum Lernen des Fa eingerichtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.