We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorderseite nach unten auf
Gesicht nach unten auf
Lay your stack of paper face down over the books, with the center over the gap.
Lege deine Blätter mit der Vorderseite nach unten auf die Bücher, so dass die Mitte auf den kleinen Spalt zwischen den zwei Büchern zu liegen kommt.
Before you change your band, place your Apple Watch face down over a clean surface like a lint-free, micro-fiber cloth or soft, padded mat.
Bevor Sie Ihr Armband wechseln, legen Sie Ihre Apple Watch mit der Vorderseite nach unten auf eine saubere Oberfläche wie ein fusselfreies Mikrofasertuch oder eine weiche, gepolsterte Matte.
Lie face down over the ball, your hands and feet touching the floor.
Liege mit dem Gesicht nach unten auf dem Ball und die Hände und Füße berühren den Boden.
Certain positions are soothing for a colicky baby, especially on the tummy. Lay your baby face down over your arm, head resting in the crook of your elbow with your hand between your baby's legs.
Bestimmte Positionen sind für Babys mit Kolik angenehm. Legen Sie Ihr Baby mit dem Gesicht nach unten auf Ihren Arm. Dabei ruht der Kopf in Ihrer Armbeuge.
Place your booklet face down over the cardboard.
Lege deine Broschüre mit der Innenseite nach unten auf den Karton.
Place the infant face down over your arm.
Lege das Kind mit dem Gesicht nach unten über deinen Arm.
A method according to any one of claims 1-14, wherein said photodetector means is positioned directly under the membrane disk, said membrane disk being face down over said luminometer.
Ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1-14, wobei der Photodetektor direkt unter der Membranscheibe angebracht ist, wobei sich die Membranscheibe mit der Vorderseite nach unten über dem Luminometer befindet.
Place the adhesive face down over foam and apply drape to cover foam and intact skin, ensuring drape covers at least a 3-5 cm border of intact periwound tissue (Fig. 5).
Die Folie mit der Klebefläche nach unten über den Schaumstoff legen, so dass sie den Schaumstoff und die intakte Haut bedeckt. Dabei darauf achten, dass ein Rand von mindestens 3-5 cm des intakten Gewebes in der Umgebung der Wunde bedeckt ist (Abb. 5).
On INSIDE, pin closed zipper face down over one side of opening, having zipper teeth just over pressed under edge and turning under end of tape at upper edge.
Den geschlossenen Reißverschluss INNEN nach unten über eine Öffnungsseite legen, mit den Reißverschlusszähnen knapp über der gebügelten Unterkante, uns das Bandende an der Oberkante umlegen.
Place the ColorCal measurement page face down over the grayscale strip, as indicated on the ColorCal measurement page.
Legen Sie die ColorCal Messwerteseite mit der Bildseite nach unten über den Graustufenstreifen.
Finally, place the ColorCal Scanner Page face down over the strips.
Legen Sie abschließend die ColorCal Scannerseite mit dem Druckbild nach unten über die beiden Streifen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.