Competitors will face off in the pool as they strive for Olympic glory.
Die Wettkämpfer werden im Pool antreten, während sie nach olympischem Ruhm streben.
In the upcoming election, the candidates will face off in a heated debate.
Bei der kommenden Wahl werden die Kandidaten in einer hitzigen Debatte aufeinandertreffen.
Next up is the final round, where the best competitors will face off.
Als nächstes steht die Endrunde an, in der die besten Konkurrenten aufeinandertreffen.
In a dramatic showdown, the criminals will face off with law enforcement tomorrow.
In einem dramatischen Showdown werden die Kriminellen morgen mit den Strafverfolgungsbehörden aufeinandertreffen.
You kiss me tomorrow, I'll bite your face off.
Wenn du mich morgen küsst, zerbeiß ich dir die Visage.
You touch him, and I'll rip your face off.
I hope all the maggots in there eat his face off.
Until just now, when he tried to bite my face off.
Bis eben, als er versucht hat, mein Gesicht zu fressen.
In a desert you face off against a barrage of enemy fighters.
Sie stehen in einer Wüste aus gegen eine Flut von feindlichen Kämpfer.
Build the ultimate deck and face off against people from around the world.
Baue das ultimative Deck und tritt gegen Spieler aus aller Welt an.
I mean, I could scratch the boy's face off for you.
Ich meine, ich könnte dem Jungen das Gesicht aufkratzen.
I've never felt compelled to face off with someone like that.
Ich hatte es noch nie nötig, mich so mit jemandem zu messen.
Players face off against the dealer only, rather than each other.
Die Spieler treten nur gegen den Dealer und nicht gegeneinander an.