Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faces the problem
Geflecteerde vorm van face the problem
Vertaling van "faces the problem" in Duits
steht vor dem Problem
dem Problem konfrontiert
stellt sich das Problem
The country faces the problem of deforestation and desertification.
Das Land steht vor dem Problem der Entwaldung und Wüstenbildung.
Europe faces the problem of not only having an aging population, but also a decreasing group of formal carers.
Europa steht vor dem Problem, nicht nur eine alternde Bevölkerung zu haben, sondern auch eine abnehmende Gruppe von formellen Betreuern.
Knowing this is no less important, since every second person faces the problem.
Dies zu wissen ist nicht weniger wichtig, da jede zweite Person mit dem Problem konfrontiert ist.
Thus, each new approach faces the problem of acquiring the critical mass of users.
Daher ist jeder Ansatz auch erneut mit dem Problem konfrontiert, eine kritische BenutzerInnenzahl zu erreichen.
Every woman who expects a child once faces the problem of choosing a baby carriage for a newborn baby.
Jede Frau, die ein Kind erwartet, steht vor dem Problem, einen Kinderwagen für ein Neugeborenes zu wählen.
Europe, which was an agglomerate of individual languages, faces the problem that its different languages can be thought of as results of ethnic ties and temporally sedimented traditions.
Europa, das ein Agglomerat von einzelnen Sprachen war, steht vor dem Problem, daß die verschiedenen europäischen Sprachen als Resultate von ethnischen Bindungen und temporal sedimentierten Traditionen aufgefaßt werden können.
The construction of space takes on a central position here, because every cartographer faces the problem of having to ban the space to be depicted as well as the relations within this space on-to an even plain.
Eine zentrale Stellung kommt der Konstruktion des Raums zu, denn jeder Kartograf steht vor dem Problem den darzustellenden Raum und die Raumbeziehungen auf eine ebene Fläche bannen zu müssen.
The EU faces the problem of counterfeiting methods becoming more sophisticated.
Die EU wird mit dem Problem konfrontiert, dass die Fälschungsmethoden ausgefeilter werden.
Therefore, when a doctor faces the problem of how to recognize appendicitis, additional diagnostic procedures are used to verify the diagnosis: Blood test.
Wenn ein Arzt daher mit dem Problem konfrontiert wird, wie eine Appendizitis erkannt werden kann, werden zusätzliche diagnostische Verfahren verwendet, um die Diagnose zu überprüfen
A customer of AXS-One faces the problem of migrating an enormous amount of PDF documents to be imported from an old system (also known as a legacy system).
Ein Kunde von AXS-One steht vor dem Problem der Migration einer enormen Menge an PDF Dokumenten, welche von einem Altsystem (engl.: legacy system) importiert werden sollten.
Similarly, Europe also faces the problem of sustainable development of tourism.
Auch Europa steht vor dem Problem der nachhaltigen Entwicklung des Tourismus.
The project of the Energy Union faces the problem that the majority of the Member States so far hold the primacy of national sovereignty in the energy policy.
Das Projekt der Energieunion steht vor dem Problem, dass die meisten Mitgliedstaaten bisher am Primat der nationalen Souveränität in der Energiepolitik festhalten.
First one faces the problem to obtain a suitable lens.
Das Problem liegt hiebei darin, erstmal ein geeignetes Objektiv zu finden.
Synoniemen voor faces the problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 65 ms.
