To promote and to facilitate the implementation of techniques for the NDT improvement.
An arrangement to facilitate the implementation of this provision may be established by the Parties.
Practical tips and many illustrations facilitate the implementation of rehabilitation programs.
Praktische Tipps und viele Abbildungen erleichtern die Umsetzung der Rehabilitationsprogramme.
Function packages further facilitate the implementation and programming of robotic tasks.
Funktionspakete erleichtern die Umsetzung und Programmierung von Robotikaufgaben weiter.
training, expert support to facilitate the implementation of the programme).
Ausbildung, Expertenhilfe zur Erleichterung der Durchfuehrung des Programms).
The customs authorities shall decide on detailed arrangements to facilitate the implementation of this Agreement.
Die Zollbehörden treffen detaillierte Regelungen zur Erleichterung der Durchführung dieses Abkommens.
Exercises facilitate the implementation in your own daily practice.
Übungen erleichtern die Umsetzung in die eigene tägliche Praxis.
Our technical expertise can facilitate the implementation of your assembly projects, dealing with
Downstream Processing Unser technisches Fachwissen erleichtert die Umsetzung Ihrer Montageprojekte für
Standard hardware and software components facilitate the implementation of a flexible testing technology concept at ZAE.
Standardkomponenten aus Hard- und Software erleichtern die Umsetzung eines flexiblen Prüftechnikkonzeptes bei ZAE.
This service will facilitate the implementation of the new Directive on clean and energy-efficient vehicles.
Dieses Angebot erleichtert die Umsetzung der neuen Richtlinie über saubere und energieeffiziente Kraftfahrzeuge.
The Union shall facilitate the implementation of this Chapter, including through technical assistance where appropriate.
Die Union erleichtert die Umsetzung dieses Kapitels, gegebenenfalls auch durch technische Hilfe.
The Commission will develop guidelines to facilitate the implementation of these principles.
Die Kommission wird Leitlinien zur Erleichterung der Umsetzung dieser Grundsätze erarbeiten.
Software Applications facilitate the implementation of these evaluations.
Software-Anwendungen erleichtern die Umsetzung dieser Auswertungen.