Vertaling van "facing different directions" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in verschiedene Richtungen zeigen
In case of more hives are placed on one location above each other, make sure the entrances are facing different directions.
Wenn Sie mehrere Kästen an einem Ort übereinander stellen, müssen die Einflugslöcher in verschiedene Richtungen zeigen.
These models consist of individual wall elements facing different directions.
Diese bestehen aus einzelnen Wandkörpern in unterschiedlicher Ausrichtung.
Having your baby's body and head facing different directions
Körper und Kopf Ihres Babys in verschiedene Richtungen zeigen lassen
To avoid all pre-installed components facing different directions and twisted or tilted, each individual holder was required to be measured and modelled individually.
Um eine Drehung, Kippung oder unterschiedliche Ausrichtung der vorinstallierten Komponenten zu vermeiden, musste jede Halterung einzeln vermessen und modelliert werden.
The sensors are attached to the patient's body facing different directions in order to detect the dynamic pressure caused by a fall.
Diese Sensoren sind am Körper der betroffenen Person angebracht und in unterschiedlichen Richtungen orientiert, um den durch einen Sturz entstehenden Staudruck zu messen.
The individually styled bedrooms are arranged around the patio on different levels and facing different directions.
Die individuell gestalteten Zimmer umgeben den Innenhof, befinden sich auf unterschiedlichen Etagen und bieten verschieden Aussichten.
Find a location with a good view in all directions and, if there are several in your group, sit facing different directions.
Suchen Sie sich einen Ort mit guter Sicht in alle Richtungen und setzen Sie sich, wenn sich mehrere in Ihrer Gruppe befinden, in verschiedene Richtungen.
Inhaler according to claim 6, characterised in that, when two passages are used, the openings (130,132) are arranged facing different directions in order to create a swirling movement of air/powder inside the enclosure during inhalation.
Inhalator nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass wenn zwei Durchgänge verwendet werden, die Öffnungen (130,132) in unterschiedliche Richtungen gewandt angeordnet sind, um eine Wirbelbewegung der Luft/des Pulvers innerhalb der Kapsel während der Inhalation zu erzeugen.
A radar apparatus according to any preceding claim, wherein said moving body is a car and the transmission of a beam in said plurality of directions is carried out by timesharing from a plurality of antennas (A1 to (A5) arranged facing different directions.
Radargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der sich bewegende Körper ein Auto ist und das Aussenden eines Strahls in der Mehrzahl von Richtungen durch Timesharing von einer Mehrzahl in unterschiedliche Richtungen weisend angeordneter Antennen (A1 bis A5) ausgeführt wird.
You can try facing different directions for each move Don't forget your final pose
Du kannst versuchen, dich bei jedem Tanzschritt in eine andere Richtung zu drehen.
From here there is access to an outside terrace with a staircase leading to the roof terrace where the solar panels can be found, Every floor has terraces facing different directions.
Von hier aus gelangt man über die Außenterrasse zu der Treppe, die zur Dachterrasse führt (wo sich die Sonnenkollektoren befinden). Jede Etage hat Terrassen mit unterschiedlichen Richtungen.
Especially in winter and early spring or late autumn when big swells hit the Atlantic coast, Peniche offers more wind shelter with beaches facing different directions.
Im Winter, wenn der große Swell vom Atlantik auf die Küste prallt, hat Peniche mit Stränden in verschiedene Richtungen vergleichsweise mehr Schutz vor dem Wind.
Our apartment Schönfelspitze has 2 balconies facing different directions.
Die Schönfelspitze verfügt über zwei Balkone in unterschiedliche Himmelsrichtungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.