Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
facing nowadays
Geflecteerde vorm van face nowadays
Vertaling van "facing nowadays" in Duits
heute konfrontiert
heutzutage konfrontiert
The problems that the world is facing nowadays cannot be solved in the framework of economic rationality.
Das Problem, mit dem die Welt heute konfrontiert ist, kann nicht im Rahmen der ökonomischen Vernunft gelöst werden.
Furthermore, with the environmental crisis we are facing nowadays, it won't be long before governments are forced to implement this system (and more radical measures) on a mandatory basis, so it's better to get started now.
Darüber hinaus wird es angesichts der Umweltkrise, mit der wir heute konfrontiert sind, nicht mehr lange dauern, bis die Regierungen gezwungen sind, dieses System (und radikalere Maßnahmen) auf einer obligatorischen Grundlage umzusetzen, daher ist es besser, jetzt damit anzufangen.
There were so many panels discussions crosscutting various matters the whole world is facing nowadays.
Es gab so viele Podiumsdiskussionen, in denen verschiedene Themen behandelt wurden, mit denen die ganze Welt heutzutage konfrontiert ist.
The meeting in Lublin gave people the opportunity to compare the history and current situation of trade union in different countries, discuss the problems and challenges that they are facing nowadays and they tried to find solutions together.
Das Treffen in Lublin gab den Menschen die Möglichkeit, die Geschichte und die aktuelle Situation der Gewerkschaften in verschiedenen Ländern zu vergleichen, die Probleme und Herausforderungen zu diskutieren, mit denen sie heutzutage konfrontiert sind, und gemeinsam nach Lösungen zu suchen.
The textile and clothing industry is facing nowadays major challenges.
Die Textil- und Bekleidungsindustrie steht auch heute vor großen Herausforderungen.
What this ancient country is facing nowadays is its total collapse as a nation-state.
Was diesem uralten Land heutzutage bevorsteht, ist sein totaler Zusammenbruch als Nationalstaat.
Could you identify the problems democracy is facing nowadays?
Welchen Problemen sehen sich Demokratien von heute gegenüber?
Keeping up with the rapid change in work culture might be one of the biggest challenges which companies are facing nowadays.
Eine der größten Herausforderungen für Unternehmen in der heutigen Zeit ist wohl, mit dem schnellen Wandel in der Arbeitskultur Schritt zu halten.
The economy based in the past, agriculture is facing nowadays, towards the service sector.
Die Wirtschaft basiert in der Vergangenheit, ist die Landwirtschaft mit Blick auf heute, auf den Dienstleistungssektor.
The challenges that the micro enterprises and craft companies in the region are facing nowadays are not that easy to overcome.
Doch die Herausforderungen, vor denen die handwerklichen KMU in der Region stehen, sind nicht so leicht zu überwinden.
Relevant offers and helpful services, perfectly fitting to the customers needs, as well as a personalized customer communication are challenges each bank and insurer is facing nowadays.
Relevante Angebote und hilfreiche Services, die optimal zum Bedarf der Kunden passen, sowie eine individuelle digitale Kundenkommunikation in Echtzeit sind Herausforderungen, denen sich jede Bank und Versicherung heute stellen muss.
I think that the biggest challenge that we are facing nowadays - and every creative - is the social media influence interfering with the creative process and the photographer's identity.
Ich denke, dass die größte Herausforderung, der wir uns heutzutage stellen müssen - und jeder Kreative - der Einfluss der sozialen Medien ist, der den kreativen Prozess und die Identität des Fotografen stört.
Here is an overview about the most important challenges which marketing managers are facing nowadays, together with 15 solutions to each of these challenges
Hier ist eine Übersicht über die wichtigsten Herausforderungen, denen sich Marketingmanager heutzutage stellen müssen, zusammen mit 15 Lösungen für jede einzelne Herausforderung
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor facing nowadays in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 31 ms.
