Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
facing radical changes
Vertaling van "facing radical changes" in Duits
vor tiefgreifenden Veränderungen
People of the earth, you stand facing radical changes.
Menschen der Erde, Ihr steht vor tiefgreifenden Veränderungen.
Getting from Here to There via the Data Cloud: urban mobility is facing radical changes all over the world
Auf der Datenwolke von A nach B: Die urbane Mobilität steht vor tiefgreifenden Veränderungen.
The disposal and recycling industry in Germany and Europe is facing radical changes, due to the ambitious political targets laid down in the German Packaging Act and the European Union's Circular Economy Package.
Die Entsorgungs- und Recyclingindustrie in Deutschland und Europa steht durch die ambitionierten politischen Zielvorgaben im Verpackungsgesetz und das Circular Economy Package der Europäischen Union vor tiefgreifenden Veränderungen.
Due to demographic changes rural areas are facing radical changes.
Im Zuge des demographischen Wandels sind ländliche Räume drastischen Veränderungen ausgesetzt.
The mobility and logistics industries are facing radical changes.
Die Branchen Mobilität und Logistik stehen vor einem enormen Umbruch.
Our transportation system is facing radical changes.
Unser Verkehrssystem steht vor einem radikalen Wandel.
All involved are therefore facing radical changes.
Den Versicherern stehen daher einschneidende Veränderungen bevor.
The printing industry is facing radical changes.
Die Printbranche steht vor großen Umbrüchen.
The value chain in the electronics industry is facing radical changes, with application-specific know-how and hands-on experience gaining increasing importance in the assembly of electronic circuits.
Die Wertschöpfungskette in der Elektronikbranche steht vor fundamentalen Veränderungen. Applikationsspezifisches Know-How und Hands-On Experience im Aufbau elektrischer Schaltkreise gewinnen an Bedeutung.
The vast majority of them (83%) reported that the organization of their workspace is facing radical changes. In a similar study four years ago, this figure stood at only 65%.
Für die überwältigende Mehrheit von ihnen (83%) steht die Organisation des Arbeitsplatzes vor einem radikalen Umbruch, vor vier Jahren waren es nur 65%.
Since German reunification, the city has been facing radical changes and strong social and economic problems: decline of population, defects and weaknesses in the local economy, investment inertia, high unemployment/decay of the social networks, insufficient implementation of equal opportunities, environmental damage.
Seit der deutschen Wiedervereinigung ist die Stadt mit tiefgreifenden Veränderungen und gravierenden sozialen und wirtschaftlichen Problemen konfrontiert: Bevölkerungsrückgang, Schwächen in der lokalen Wirtschaft, Investitionsträgheit, hohe Arbeitslosigkeit, Niedergang der sozialen Netze, mangelhafte Umsetzung des Prinzips der Chancengleichheit, Umweltschäden.
Since German reunification, the city has been facing radical changes and strong social and economic problems: decline of population, structural weaknesses in the local economy, derelict industrial areas, outdated building structures, high unemployment, low average education levels and environmental damage.
Seit der Wiedervereinigung hat die Stadt einen radikalen Wandel mit schweren sozialen und wirtschaftlichen Problemen zu bewältigen: Bevölkerungsrückgang, Strukturschwächen in der lokalen Wirtschaft, Industriebrachen, überalterte Bausubstanz, hohe Arbeitslosigkeit, niedriges Bildungsniveau und Umweltschäden.
A majority of predominantly family-owned, mid-size companies, as the backbone of the German economy, are facing radical changes due to demographic shift.
Dabei macht auch der demografische Wandel vor dem Rückgrat der deutschen Wirtschaft nicht Halt: Die überwiegend familiengeführten mittelständischen Unternehmen in Deutschland stehen vor einem großen Umbruch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor facing radical changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 39 ms.
