Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
facing these problems
Vertaling van "facing these problems" in Duits
vor diesen Problemen
mit diesen Problemen konfrontiert
My wife and I are also facing these problems.
Auch meine Frau und ich sind mit dem gleichen Problem konfrontiert.
Kabir is facing these problems because of that girl.
Kabir hat diese Probleme wegen dieses Mädchens.
America would be facing these problems even if it were not simultaneously facing a financial crisis.
Amerika hätte diese Probleme, selbst wenn es nicht gleichzeitig vor einer Finanzkrise stünde.
If you are the one facing these problems while accessing memory card then this page will provide you the ultimate solution.
Wenn Sie die eine dieser Probleme beim Zugriff auf Speicherkarte sind, dann wird Ihnen diese Seite die ultimative Lösung geben.
So what would happen if there would be an app that helps facing these problems?
Was würde geschehen, wenn eine Software sie dabei unterstützen könnte?
The collapse of the Communist system in so many countries certainly removes an obstacle to facing these problems in an appropriate and realistic way, but it is not enough to bring about their solution.
Der Zusammenbruch des kommunistischen Systems beseitigt sicher in vielen Ländern ein Hindernis in der sachgemäßen und realistischen Auseinandersetzung mit diesen Problemen, aber das reicht nicht aus, um sie zu lösen.
Invites the Commission and the Member States to consider future political strategies to combat climate change, and is in favour of an effective energy-saving policy, given that in facing these problems many opportunities and occupational incentives will be generated in accordance with the objectives of the Lisbon Agenda
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, künftige politische Strategien zur Bekämpfung des Klimawandels zu prüfen, und spricht sich für eine effektive Energiesparpolitik aus, zumal sich bei der Bewältigung dieser Probleme viele Chancen bieten und Beschäftigungsanreize gemäß den Zielen der Lissabon-Agenda entstehen
When facing these problems one is tempted to ask the same question which the disciples put to Peter soon after Pentecost: "What must we do?"
Angesichts dieser Probleme ist man versucht, die gleiche Frage zu stellen, mit der sich die Jünger unmittelbar nach Pfingsten an Petrus gewandt haben: Was sollen wir tun? (Apg 2,37).
After all, the Querfurter Platte is not the only region facing these problems.
Schließlich ist die Querfurter Platte nicht die einzige Region, die mit diesen Problemen zu kämpfen hat.
Montenegro, however, is not alone in facing these problems.
Vor diesen Problemen steht aber nicht allein Montenegro.
What did the pioneers learn from facing these problems?
Was lernten die Pioniere daraus, daß sie sich ihren Problemen stellten?
If you are the manager of a maintenance department facing these problems, we can help you with our experience in the field of weak point analysis.
Wen Sie sich als Leiter der Instandhaltungsabteilung mit diesen Fragestellungen beschäftigen müssen, können wir Ihnen durch unsere Erfahrung im Bereich der Schwachstellenanalyse helfen.
Does the Commission envisage setting up a framework that would give islands facing these problems sustainable management tools that would respect their interests and those of the environment?
Beabsichtigt die Kommission, einen Rahmen festzulegen, der den mit diesen Problemen konfrontierten Inseln ein Instrumentarium bietet, das nachhaltiges Management und die Berücksichtigung ihrer Interessen sowie ihrer Umweltbelange vereint?
Synoniemen voor facing these problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 60 ms.
