The light from the candle is fading fast, casting long shadows.
Das Licht der Kerze schwindet rapide und wirft lange Schatten.
His interest in the topic is fading fast after too much information.
Sein Interesse am Thema schwindet rapide nach zu viel Information.
The memory of that summer is fading fast as the years pass.
Die Erinnerung an jenen Sommer verblasst schnell, je mehr Jahre vergehen.
Our excitement about the trip is fading fast with every new restriction announced.
Unsere Vorfreude auf die Reise verblasst schnell mit jeder neuen Einschränkung.
Her determination to continue the marathon is fading fast in the heat.
Ihr Durchhaltewille beim Marathon wird in der Hitze zusehends schwächer.
My patience is fading fast with these endless technical problems.
Meine Geduld wird mit diesen endlosen technischen Problemen zusehends schwächer.
Support for the new policy is fading fast among frustrated citizens.
Die Unterstützung für die neue Richtlinie verblasst schnell unter frustrierten Bürgern.
The pain in my ankle is fading fast thanks to the medication.
Die Schmerzen in meinem Knöchel werden dank der Medikamente zusehends schwächer.
Their excitement about the new job is fading fast after the first stressful week.
Ihre Begeisterung für den neuen Job wird nach der ersten stressigen Woche zusehends schwächer.
The initial optimism in the team is fading fast after repeated setbacks.
Der anfängliche Optimismus im Team verblasst schnell nach wiederholten Rückschlägen.
His voice is fading fast after hours of shouting at the concert.
Seine Stimme wird nach stundenlangem Schreien beim Konzert zusehends schwächer.
Their resistance is fading fast as negotiations finally start making progress.
Ihr Widerstand wird zusehends schwächer, da die Verhandlungen endlich Fortschritte machen.
The music festival's popularity is fading fast due to constant organizational problems.
Die Beliebtheit des Musikfestivals verblasst schnell wegen ständiger organisatorischer Probleme.