His nose for crisp rhythm patterns and his faible for hypnotic melodies make in his own productions stand out.
Dieser Riecher für knackige Rhythmusmuster und seine Vorliebe für hypnotische Melodien kommt besonders in seinen eigenen Produktionen zum Tragen.
Because I have a faible for dwarfs this little busy guys just offered to keep our brackfast eggs warm.
Da ich eine Vorliebe für Zwerge habe, boten sie sich an, als fleißige Tischgenossen die Frühstückseier warm zu halten.
The yearn for better weather and a faible for the French lifestyle led him to co-found portazur. About Portazur
Die Sehnsucht nach besseren Wetter und eine Vorliebe für den französischen Lebensstil sind seine Motivation als Mitgründer von Portazur.
As you can see I have a faible for green at the moment.
Wie man sieht habe ich im Moment eine Schwäche für grün.
I have a faible for all special and ornate.
An sich habe ich anscheinend ein Faible für alles Besondere und Verschnörkelte.
During my studies I had a faible for reproducing the commonplace.
Ich hatte schon zu Studienzeiten ein Faible, das Alltägliche abzubilden.
I just have a faible for extraordinary hotels.
Ich hab ein Faible für außergewöhnliche Hotels.
It is an ideal gift for orderliness connoisseurs with a faible for design and quality.
Ein ideales Geschenk für Ordnungsliebhaber mit einem Faible für Design und Qualität.
You have a serious faible for cars.
Du hast ein Faible für Autos.
I'm specialized in typography and I have a faible for minimalistic design and good organisation.
Ich habe ein Faible für Typografie, reduziertes Design und für eine gute Organisation.
I just got a little faible for soft sweaters that help me through those rainy autumn days.
Ich habe gerade ein kleines Faible für weiche Pullover, die helfen mir über die regnerischen Herbsttage.
It's too bad that, especially men, quite often doesn't have the faible to dress themself unique.
Es ist schade dass, besonders Männer, oft so wenig Mut haben sich eigenwillig zu kleiden.
Family-friendly, two-storey living space for discerning guests with a faible for generously sized rooms.
Familienfreundlicher, zweigeschössiger Wohnraum für anspruchsvolle Gäste, denen großzügig geschnittene Räumlichkeiten wichtig sind.