Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fail to materialize
Definitie
Vertaling van "fail to materialize" in Duits
Definitie
nicht eintreffen
Cash flow must be guaranteed if sales decline or fail to materialize.
Der Cashflow muss gewährleistet sein, wenn die Umsätze zurückgehen oder ausbleiben.
If customers fail to materialize, you will have no need for investors either.
Wenn die Kunden ausbleiben, brauchen Sie auch keine Investoren mehr.
On the other hand, if the thoughts fail to materialize, they are known only by the mind that has conceived them.
Auf der anderen Seite, wenn die Gedanken nicht eintreffen, werden sie nur durch den Geist bekannt, dass sie gedacht hat.
Many question the wisdom of training young people, minorities, displaced homemakers, and others for jobs which later fail to materialize or have limited opportunities for advancement.
Viele Frage die Weisheit der Ausbildung junger Menschen, Minderheiten, Vertriebene Hausfrauen und andere für Aufträge, die später nicht eintreffen oder haben nur begrenzte Möglichkeiten für den Aufstieg.
Bury yourselves in my word, and the effect of my word will not fail to materialize.
Versenket euch in Mein Wort, und die Wirkung Meines Wortes wird nicht ausbleiben.
Without concern for the necessary recuperation and rest for body and mind, the desired success will fail to materialize.
Ohne Rücksicht auf die notwendige Erholung für Körper und Geist wird der erhoffte Erfolg ausbleiben.
It can easily be foreseen that such a speculative bubble will burst when the expected profits fail to materialize at the latest.
Es ist leicht vorhersehbar, dass eine solche Spekulation spätestens dann platzen muss, wenn die erwarteten Gewinne ausbleiben.
After all, debt continues to rise due to the ongoing crisis, while sales fail to materialize and liabilities increase at the same time.
Schließlich steigt die Verschuldung durch die anhaltende Krise weiter an, während die Umsätze ausbleiben und gleichzeitig die Verbindlichkeiten steigen.
And when you have a common effect, success will not fail to materialize, but you must be active and never put the world with its demands before the spiritual work.
Und wenn ihr gemeinsam wirket, wird der Erfolg nicht ausbleiben, doch rührig müsset ihr sein und niemals die Welt mit ihren Ansprüchen vor die geistige Arbeit setzen.
The strategy probably amounts to delaying a confirmation as long as possible, and that apparently because it is clear since a long time that such confirmation will fail to materialize.
Die Strategie läuft wohl darauf hinaus, eine Bestätigung so lange wie möglich herauszuzögern, und das wahrscheinlich deshalb, weil man sich schon seit langem darüber klar ist, daß solche Bestätigungen ausbleiben werden.
When the really big innovations fail to materialize and post-materialism fuels a broader search for meaning, a powerful vision can lend unexpected strength to the outdoors industry.
Wo die ganz großen Innovationen ausbleiben und Postmaterialismus zu gestiegener Sinnsuche antreibt, kann eine starke Vision der Outdoor-Branche zu ungeahnter Stärke verhelfen.
If too much water is extracted or rainfalls fail to materialize, but also if the sea level rises, salt water seeps in from the ocean and the water lenses become oversalinated.
Wenn zu viel Wasser entnommen wird oder Regenfälle ausbleiben, aber auch wenn der Meeresspiegel steigt, sickert aus dem Meer Salzwasser nach, sodass die Wasserlinsen versalzen.
For that reason, always consider yourselves as my servants, who just carry out the will of the Lord, and do not get tired to work for me, for the blessing will not fail to materialize, even so it is not immediately visible to you.
Darum betrachtet euch stets als Meine Knechte, die nur den Willen des Herrn ausführen, und werdet nicht müde, für Mich zu arbeiten, denn es wird der Segen nicht ausbleiben, auch wenn er euch nicht gleich ersichtlich ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fail to materialize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 46 ms.
