We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ausfallsicheres Design
A fail-safe design is crucial for ensuring passenger safety on roller coasters.
Ein ausfallsicheres Design ist entscheidend für die Gewährleistung der Fahrgastsicherheit in Achterbahnen.
To achieve the highest availability possible for a datacenter, it is vital that the UPS is equipped with fault-tolerant capability and fail-safe design for assured system reliability.
Um die höchstmöglichen Verfügbarkeit in Rechenzentren zu erreichen, muss die USV ein fehlertolerantes und ausfallsicheres Design aufweisen.
They incorporated a fail-safe design into the bridge to withstand extreme weather.
Sie integrierten eine ausfallsichere Konstruktion in die Brücke, um extremen Wetterbedingungen standzuhalten.
We installed a fail-safe design to prevent any accidents during operation.
Wir haben ein störungssicheres Design installiert, um Unfälle während des Betriebs zu verhindern.
Particularly high demands with regard to fail-safe design and availability are made for railway systems.
Besonders hohe Anforderungen, bezogen auf Ausfallsicherheit und Verfügbarkeit, werden in der Bahntechnik gestellt.
Their compact fail-safe design is available for a wide range of loadings, with in some cases, alternative fixings.
Das kompakte ausfallsichere Design ist für eine Vielzahl von Belastungen erhältlich, mitunter auch mit alternativen Befestigungsmöglichkeiten.
Torsionally flexible claw couplings with brake disc or brake drum, fail-safe design
Drehelastische, steckbare Klauenkupplung mit Bremscheibe oder Bremstrommel Zeige Details
Dam and powerhouse safety, flood regulation and ecological flow distribution depends on the fail-safe design and the reliability of hydraulic steel structures.
Die Sicherheit von Staudämmen und Kraftwerken, die Hochwasserregulierung und die ökologische Strömungsverteilung hängen von der ausfallsicheren Konzeption und der Zuverlässigkeit der Stahlwasserbauten ab.
Once live, the registry runs on highly secure servers with a fail-safe design and which make it possible to input and analyses data at any time of the day or night.
Im Echtbetrieb läuft das Register auf hochsicheren Servern, die ausfallsicher ausgelegt sind und rund um die Uhr die Dateneingabe und Datenauswertung ermöglichen.
It is a real fail-safe design.
Ein echtes FailSafe Design.
Temperature resistant actuator in fail-safe design with mechanical, spring-actuated return to idle position in power-less situation.
Temperaturbeständige Mechanik in Not-aus sicherem Design mit mechanischem, federkraftbetätigtem Rückstellen auf Ruheposition im stromlosen Fall.
Rpm feedback coupled with a fail-safe design ensures reliable vehicle operation.
Drehzahlrückmeldung und ein „fail-safe"-Design unterstützen einen zuverlässigen Betrieb des Fahrzeugs.
New customer requirements and heterogeneous application environments are making it more and more complex for companies to manage their IT systems efficiently and to ensure their fail-safe design.
Durch neue Kundenbedürfnisse und eine heterogene Applikationslandschaft wird es für Unternehmen zusehends aufwendiger, ihre IT-Systeme effizient zu steuern und ausfallsicher zu gestalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.