Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fails miserably
Vertaling van "fails miserably" in Duits
scheitert kläglich
versagt kläglich
kläglich scheitert
Tries to be gourmet dining and fails miserably.
Versucht Gourmet zu sein aber scheitert kläglich.
Man hiking in the mountains, looking at the map and tried to provide the Summit with the name on the card - and fails miserably, because the assignment simply dislike succeed.
Man wandert in den Bergen, blickt auf die Karte und versucht, die Gipfel mit den Namen auf der Karte zu versehen - und scheitert kläglich, da die Zuordnung einfach nicht gelingen mag.
Beckmesser begins singing, and fails miserably, for in his thoughts he is no match for the text and the melody he has chosen does not fit with text to form a coherent whole.
Beckmesser eröffnet das Singen und versagt kläglich, ist er doch dem fremden Text gedanklich nicht gewachsen und will sich die von ihm gewählte Melodie nicht mit dem Text zum Werk vereinen.
But even their cat fails miserably and the mice simply blow up their super vacuum cleaner.
Aber auch dessen Katze versagt kläglich, und seinen Superstaubsauger lassen die Mäuse einfach explodieren.
Someone always has to take the rap when a project fails miserably.
Wenn ein Projekt kläglich scheitert, muss immer jemand den Kopf hinhalten.
An attempt to end her life fails miserably. Now Charleen has to deal with a quirky psychologist and an annoying woman from the sociopsychiatric service.
Als der Versuch, ihr Leben zu beenden, kläglich scheitert, muss Charleen regelmäßig zu dem kauzigen Psychotherapeuten Dr. Frei gehen.
The attempted coup financially supported by Potterton fails miserably.
Der von Potterton finanziell unterstützte Putschversuch scheitert kläglich.
But Meera fails miserably.
Doch Meera versagt kläglich.
As with all lies, the propaganda fails miserably in the details.
Wie bei allen Lügen, versagte die Propaganda kläglich.
The impatient bride urges the erotes to make haste and ultimately fails miserably.
Die ungeduldige Braut treibt die Eroten zu immer größerer Eile an und scheitert schließlich kläglich.
Markus fails miserably at losing his southwestern accent.
Markus wird auch in München seinen badischen Akzent nicht los.
But when the method is tested on rocks of known age it fails miserably.
Aber wenn die Methode an Gestein bekannten Alters geprüft wird, versagt sie völlig.
Gohlke may be a practising medical practitioner, but he fails miserably to defend his beloved lipid hypothesis.
Gohlke mag praktizierender Mediziner sein, aber es gelingt ihm nicht, seine geliebte Lipid-Hypothese zu verteidigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fails miserably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 35 ms.
