Her acceptance removed the sting from all his previous failures in love.
Ihre Zusage nahm all seinen früheren Misserfolgen in der Liebe den Stachel.
She humbled herself by admitting her failures in front of the entire team.
Sie demütigte sich, indem sie vor dem gesamten Team ihre Fehler eingestand.
A missing tappet can lead to significant mechanical failures in machinery.
Ein fehlender Stößel kann zu erheblichen mechanischen Ausfällen in Maschinen führen.
Many protests arose from frustrations with perceived failures in law and order.
Viele Proteste entstanden aus Frustration über wahrgenommene Mängel in der Strafverfolgung.
Engineers calculated the elongation to prevent structural failures in buildings.
Ingenieure berechneten die Dehnung, um strukturelle Schäden an Gebäuden zu verhindern.
The author recounts his childhood failures in a humorous vein throughout the memoir.
Der Autor schildert seine Kindheitsfehler auf humorvolle Weise im gesamten Erinnerungsbuch.
Many children experience learned helplessness after repeated failures in school.
Viele Kinder erleben nach wiederholten Misserfolgen in der Schule erlernte Hilflosigkeit.
His report shone a light on failures in the city's emergency response system.
Sein Bericht warf Licht auf Versäumnisse im Notfall-system der Stadt.
His confidence was shipwrecked after a series of failures in the competition.
Sein Selbstvertrauen war nach einer Reihe von Misserfolgen im Wettbewerb gescheitert.
His unimaginative approach to problem-solving led to repeated failures in projects.
Sein wenig kreativer Ansatz zur Problemlösung führte zu wiederholten Misserfolgen in Projekten.
There are errors and system failures in the process of operation.
Im Prozess der Arbeit passieren die Fehler und Ausfälle des Systems.
A malfunctioning worm gear can lead to mechanical failures in the device.
Ein defektes Schneckengetriebe kann zu mechanischen Ausfällen im Gerät führen.
Inadequate breaking capacity can lead to catastrophic failures in electrical systems.
Unzureichende Ausschaltleistung kann zu katastrophalen Ausfällen in elektrischen Systemen führen.