Vertaling van "failures led" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her constant failures led her to deep discouragement about pursuing her dreams.
Ihre ständigen Misserfolge führten zu tiefer Entmutigung in Bezug auf das Verfolgen ihrer Träume.
His constant failures led him to a state of prostration that was hard to witness.
Seine ständigen Misserfolge führten ihn in einen Zustand der Verzweiflung, der schwer mit anzusehen war.
The high level of failures led to the replacement of many of the actuators.
These failures led to a number of critical changes to the SSMEs and their associated systems.
Diese Fehler führten zu einer Reihe Änderungen der SSMEs und ihrer zugehörigen Systeme.
Her repeated failures led to a discouragement that made her hesitant to try again.
Ihre wiederholten Misserfolge führten zu einer Entmutigung, die sie zögern ließ, es erneut zu versuchen.
Her constant failures led to a point of waving the white flag, admitting defeat.
Ihre ständigen Misserfolge führten zu dem Punkt, an dem sie die Niederlage eingestanden und aufgaben.
The scientist's nakedness in sharing failures led to a productive group discussion.
Die Offenheit des Wissenschaftlers beim Teilen von Misserfolgen führte zu einer produktiven Gruppendiskussion.
Organizational failures led to a legacy of debt for future leaders.
Organisatorische Fehltritte führten zu einer Altlast von Schulden für zukünftige Führungskräfte.
The concert was sold out, but technical failures led to going down in flames.
Das Konzert war ausverkauft, aber technische Pannen führten zu einem Fiasko.
These premature failures led to costly downtime while engineers replaced the units.
Die vorzeitigen Ausfälle führten zu kostspieligen Stillstandszeiten, da die Einheiten von Technikern ausgetauscht werden mussten.
The apparent absence of failures led some people to claim the millennium bug was exaggerated.
Das offensichtliche Ausbleiben von Ausfällen verleitete einige dazu zu behaupten, das Jahr-2000-Problem sei übertrieben worden.
Despite fine products and an excellent reputation, management failures led to negative financial results.
Trotz hochwertiger Produkte und eines tadellosen Rufs führten organisatorische Schwächen zu schlechten finanziellen Ergebnissen.
A long sequence of events and failures led his subconscious to issue a death warrant that needed to be fulfilled any which way.
Eine lange Abfolge von Situationen und Misserfolgen führte dazu, dass sein Unterbewusstsein einen Todesbefehl aussprach, den er auf irgendeine Weise ausführen musste.