We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wieder fallen
They pulled me up and then let me fall down again several times.
Sie zogen mich mehrfach wieder hoch und ließen mich dann wieder fallen.
And we could help each other off the ground so we never fall down again
Und wir könnten uns gegenseitig helfen Von dem Boden, sodass wir niemals wieder fallen würden
Now he's hanging from the fridge and won't fall down again.
Jetzt hängt er am Kühlschrank und fällt nicht mehr nach unten.
However, you need to be careful as the tiles of course fall down again.
Hier ist jedoch Vorsicht geboten, da die Kacheln natürlich wieder runter fallen.
However, some children are still babies; they continue to fall down again and again.
Aber einige Kinder sind noch Babys - sie fallen immer wieder hin.
Is there a smithy nearby? I'm afraid I'll fall down again.
Gibt's hier eine Schmiede? Sonst komme ich nicht weit.
Make mistakes, fall down again aufrappeln and try it again.
Fehler machen, hinfallen, sich wieder aufrappeln und es noch einmal versuchen.
When I fall down again, I sit down on the mountainside.
Als ich mich ein weiteres Mal hinlege, bleibe ich am Hang sitzen.
Just as fast as you are on top, you can fall down again.
Genauso schnell wie Du oben bist, kannst Du auch wieder runterfallen.
The particles are carried under the ceiling by convection, then fall down again.
Die Partikel steigen mit der warmen Luft unter die Decke und fallen dann wieder ab.
Let the hair fall down again when it's mostly dry, and repeat with another section.
Lasse das Haar wieder nach unten fallen, wenn es fast trocken ist, und wiederhole dies mit einer anderen Strähne.
We touch things and fall down again and again.
Wir berühren Sachen und fallen immer wieder hin, fallen immer nach unten.
Just go on treating it, and as soon as you are cured, be careful not to fall down again.
Macht einfach mit der Behandlung weiter und sobald ihr geheilst seid, dann seid vorsichtig, dass ihr nicht wieder fallt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.