Eventually, the problem is they both fall down on you.
Früher oder später werden sie alle beide versagen.
I just don't want the bar to fall down on you.
Ich will nur nicht, dass die Theke auf dich kippt.
When they fall down on their paws you feel the earth shiver.
Als sie auf ihre Pfoten zurück fallen, erzittert die Erde.
It's critical not to fall down on the quality of our products.
Es ist entscheidend, nicht an der Qualität unserer Produkte zu sparen.
Camera may sometimes accidentally fall down on the ground because of your carelessness.
Kamera kann manchmal versehentlich auf dem Boden wegen Ihrer Unachtsamkeit fallen.
He tends to fall down on his promises when stressed.
Unter Stress neigt er dazu, seine Versprechen nicht einzuhalten.
In tough times, it is easy to fall down on keeping promises.
In schwierigen Zeiten ist es leicht, seine Versprechen nicht zu halten.
He cannot afford to fall down on such an important project.
Er kann es sich nicht leisten, bei einem so wichtigen Projekt zu versagen.
If the athletes fall down on their training, they won't perform well.
Wenn die Athleten ihr Training vernachlässigen, werden sie nicht gut abschneiden.
If we fall down on our efforts, competitors may surpass us.
Wenn wir in unseren Anstrengungen nachlassen, könnten uns die Wettbewerber überholen.
She was afraid to fall down on her duties as a mother.
Sie hatte Angst, ihren Pflichten als Mutter nicht gerecht zu werden.
The picture will fall down on their heads one day.
Die Bilder fallen eines Tages auf ihre Köpfe herab.
They went up in flames and fall down on his body.
Sie fangen Feuer und stürzen auf seinen Körper nieder.