Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fall in structural
Vertaling van "fall in structural" in Duits
Rückgang der strukturellen
This is due to the cyclical upswing but also to a fall in structural unemployment.
Diese Entwicklung ist auf den Konjunkturaufschwung zurückzuführen, aber auch auf eine Verringerung der strukturellen Arbeitslosigkeit.
This is to a large extent due to the cyclical upswing, but the evidence also suggests a fall in structural unemployment, thanks to the strategy of labour market reforms and active measures to improve employability.
Diese Entwicklung ist zu einem guten Teil auf den Konjunkturaufschwung zurückzuführen, doch gibt es auch Belege für einen Rückgang der strukturellen Arbeitslosigkeit, der zum Teil der Strategie aus Arbeitsmarktreformen und aktiven Maßnahmen zur Verbesserung der Vermittelbarkeit zu verdanken ist.
However, the improvements in employment, in particular the fall in structural unemployment with about 40% over the past couple of years should have contributed in strengthening social cohesion.
Allerdings müssten die Verbesserungen der Beschäftigungslage, insbesondere der Rückgang der strukturellen Arbeitslosigkeit um etwa 40 % in den letzten Jahren, dazu beigetragen haben, den sozialen Zusammenhalt zu verstärken.
However, the improvements in employment, in particular the fall in structural unemployment with about 40% over the past couple of years should have contributed in strengthening social cohesion.
Allerdings dürften die Verbesserungen im Beschäftigungsbereich, insbesondere der Rückgang der strukturellen Arbeitslosigkeit, zur Stärkung des sozialen Zusammenhalts beigetragen haben.
The decrease in operating expenditure allocated to Spain is due to a fall in structural funds spending, as many programmes under the new programming framework for the period 2000-2006 were adopted too late to receive any payments in 2000.
Der Rückgang der Spanien zugerechneten operativen Ausgaben ist auf eine Verringerung der Strukturfondsausgaben zurückzuführen, da viele Programme im Rahmen der neuen Programmplanung für den Zeitraum 2000-2006 zu spät angenommen wurden, um im Jahr 2000 Zahlungen zu erhalten.
Synoniemen voor fall in structural in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 43 ms.
