Pieces would fall off from the side, from everywhere.
Es fallen Stücke davon ab, überall von der Seite.
So the lid may accidentally fall off from the pot...
So kann das Mitglied versehentlich fallen aus dem Topf...
You may find some hair fall off from our cushion.
Sie können irgendeinen Haarfall weg von unserem Kissen finden.
Until your hands fall off from all the shortcuts.
Bis dir von den Shortcuts die Hände abfallen.
Good hand feeling, and not easy to fall off from your hand
Scrub-Typ, gutes Handgefühl und nicht einfach von der Hand zu fallen
Fall off from an airplane in the sky with your board and descend on the ground while avoiding all fl...
Stürze dich mit deinem Board von einem Flugzeug in den Himmel und steige auf den Boden ab, während d...
I mean, if I wasn't sick with the flu, my hair would fall off from stress.
Wenn ich nicht die Grippe hatte, sind mir vor Stress alle Haare ausgefallen.
In the barrels significant changes takes place too, when the wine's contact with the wood of the barrel due to the particles that fall off from wood and mix with the liquid.
Auch in den Fässern entstehen wichtige Änderungen, wenn der Wein mit dem Holz in Berührung kommt, die Partikel des Fasses stoßen sich ab und werden von der Flüssigkeit übernommen.
The thickening of the bush should also not be allowed, because the ovaries may fall off from this and, as a result, the yield will decrease, the appearance of the clusters will deteriorate.
Die Verdickung des Busches sollte ebenfalls nicht zugelassen werden, da die Eierstöcke davon abfallen können und infolgedessen der Ertrag abnimmt, das Aussehen der Cluster sich verschlechtern wird.
It becomes old, rotten, only a few branches showing life while others have become decayed and rotten and in time fall off from the trunk.
Er wird alt, morsch, nur einige Äste zeigen noch Leben, andere sind faul und morsch geworden und fallen nach und nach vom Stamme.
All oppressiveness will fall off from men; full of power they will strive up because I alone am the most desirable and they cannot be pulled into the deep by my opponent who is in chains for a long time.
Alles Bedrückende wird von den Menschen abfallen, voller Kraft werden sie nach oben streben, weil Ich allein ihnen das Begehrenswerteste bin und sie nicht in die Tiefe gezogen werden können von Meinem Gegner, der gefesselt ist auf lange Zeit.
I was already dizzy, and if I were to climb onto a horse and sway around, I might directly fall off from the horse's back and die.
Mir war jetzt schon schwindelig, und wenn ich noch auf ein Pferd steigen und herum schwanken würde, könnte ich sofort vom Rücken des Pferdes fallen und sterben.
Then all weakness will fall off from you; trustingly you will recommend yourselves to me, and I will carry you over all dangers of life, over cliffs and rocks, upward.
Dann wird jegliche Schwäche von euch abfallen, ihr werdet euch vertrauensvoll Mir empfehlen, und Ich werde euch tragen über alle Fährnisse des Lebens, über Klippen und Gestein hinweg, zur Höhe.