Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fall out of sync
Vertaling van "fall out of sync" in Duits
nicht mehr synchron
If you fall out of sync, you will lose your appeal.
Wenn Sie nicht mehr synchron sind, verlieren Sie Ihren Reiz.
Various situations may occur that cause dmraid to break the mirror, and if you boot in read/write mode into only one of the mirrored disks, it causes the disks to fall out of sync.
Es können verschiedene Situationen auftreten, in denen dmraid den Mirror beschädigt, und wenn Sie dann in nur eine der gespiegelten Platten mit Schreib/Lesezugriff booten, verursacht dies, dass die Platten nicht mehr synchron sind.
Be sure that your master and slave servers all have matching authentication and authorization configurations; if they fall out of sync, it can lead to big headaches.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Master- und Slave-Server die gleichen Authentifikations- und Autorisierungs-Konfigurationen haben; falls sie nicht mehr synchron sein sollten, kann das zu heftigen Kopfschmerzen führen.
Expanding a take folder no longer potentially causes the playhead to fall out of sync with the audio output.
Die Erweiterung eines Take-Ordners kann nicht mehr dazu führen, dass die Abspielposition nicht mehr mit der Audioausgabe übereinstimmt.
Otherwise these will fall out of sync - resulting in loud noises, paper jams or distorted colors.
Ansonsten geraten die beweglichen Teile aus dem Takt. Die Folge: laute Geräusche, Papierstaus oder Farbverzerrungen.
It's easy for tests to fall out of sync with the AUT.
Tests können so leicht aus dem Gleichgewicht mit der zu testenden Applikation geraten.
One problem Baltic researchers have observed is that animals and their food sources can fall out of sync.
Ein Problem, das baltische Forscher beobachtet haben, ist, dass Tiere und ihre Nahrungsquellen ungleichzeitig sein können.
Often, BI applications fall out of sync when different developers work on multiple reports.
BI-Anwendungen sind oftmals schwer zu koordinieren, wenn verschiedene Entwickler an mehreren Reports arbeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.
