We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fallbacksprache
Ersatzsprache
Alternativsprache
alternative Sprache
Ausweichsprache
A final fallback language independent of user and system preferences.
Eine endgültige Fallbacksprache ist unabhängig von Benutzer- und Systemeinstellungen.
In some cases, this can include content for an ultimate fallback language.
In einigen Fällen zählt hierzu auch der Inhalt für eine endgültige Fallbacksprache.
The plugin will automatically download the fallback language if it is not already installed.
Das Plugin wird automatisch die Ersatzsprache herunterladen, wenn sie nicht bereits installiert ist.
This is especially useful when you have provided user messages in a default or fallback language, and no error message is needed.
Dies ist besonders hilfreich, wenn Sie Benutzermeldungen in einer Standardsprache oder Ersatzsprache angegeben haben und keine Benutzermeldung erforderlich ist.
If you define a replacement language for some content, a fallback language does not apply.
Wenn Sie eine Ersatzsprache für gewisse Inhalte festlegen, ist keine Alternativsprache anwendbar.
Define a fallback language, in which the content appears until the content is available in the desired language.
Wenn Sie jedoch eine Alternativsprache festlegen, wird solcher Inhalt in dieser Sprache angezeigt, bis er in der gewünschten Sprache verfügbar wird.
Do I need to manually install the fallback language?
Legt die Fallbacksprache für die Systembenutzeroberfläche fest.
If the Windows installation language is a Language Interface Pack, or a partially localized language pack, and the application is not available in that language, then the fallback language, base language, or parent language should be used.
Wenn es sich bei der Windows-Installationssprache um ein Benutzeroberflächen-Sprachpaket oder um ein teilweise lokalisiertes Sprachpaket handelt und die Anwendung in dieser Sprache nicht verfügbar ist, muss die Fallbacksprache, die Basissprache oder die übergeordnete Sprache verwendet werden.
If content does not exist in Swedish (not translated yet), then a second fallback language English is applied.
Liegt ein Inhalt nicht auf Schwedisch (noch nicht übersetzt) vor, kommt die zweite Alternativsprache Englisch zum Einsatz.
Fallback language on missing translation of a text
Ersatzsprache bei fehlender Übersetzung eines Eintrags
Staffbase articles that are not available in the selected language will be displayed in a suitable fallback language.
Ist ein Staffbase-Artikel nicht in der ausgewählten Sprache verfügbar, wird der Artikel in einer passenden Ersatz-Sprache angezeigt.
You can edit a locale's properties, including the locale's fallback language and translation workflow.
Sie können die Eigenschaften von Länderinformationen bearbeiten; hierzu gehören auch die Ausweichsprache der Länderinformationen und der Übersetzungsworkflow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.