The designer kept a fallback position in case the client hated the concept.
Die Designerin hatte einen Plan B, falls der Kunde das Konzept ablehnte.
The committee developed a careful fallback position in case the merger was rejected.
Der Ausschuss entwickelte einen durchdachten Plan B, falls die Fusion abgelehnt würde.
In negotiations, they agreed to a fallback position to avoid a complete breakdown.
In den Verhandlungen einigten sie sich auf eine Rückfallposition, um einen vollständigen Abbruch zu vermeiden.
What matters to us - if this fallback position...
It was a very interesting observation, as a fallback position I understand, and it is something that has to be studied.
Das war eine sehr interessante Bemerkung, ich verstehe, dass es sich hier um eine Rückzugsposition handelt, und das ist etwas, das untersucht werden muss.
And with the newspaper on the WC there is a fallback position at hand.
Without a clear fallback position, the investors considered the proposal far too risky.
Ohne einen klaren Plan B hielten die Investoren den Vorschlag für viel zu riskant.
Without a solid fallback position, their entire strategy could collapse overnight.
Ohne einen soliden Plan B könnte ihre gesamte Strategie über Nacht zusammenbrechen.
Always have a fallback position before quitting your job in such uncertainty.
Man sollte immer einen Plan B haben, bevor man in solcher Unsicherheit kündigt.
The team agreed on a fallback position should the budget be unexpectedly reduced.
Das Team einigte sich auf einen Plan B, falls das Budget unerwartet gekürzt würde.
Her fallback position was to move back home if the business failed completely.
Ihr Plan B war, wieder nach Hause zu ziehen, falls das Geschäft völlig scheiterte.
Our fallback position was to postpone the launch if testing uncovered serious problems.
Unser Plan B war, den Start zu verschieben, falls die Tests gravierende Probleme entdeckten.
If negotiations fail, we need a fallback position to protect our interests.
Wenn die Verhandlungen scheitern, brauchen wir einen Plan B zum Schutz unserer Interessen.