Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falling under Directive
Vertaling van "falling under Directive" in Duits
die unter die Richtlinie
the reduction of greenhouse gas emissions in installations falling under Directive 2003/87/EC
die Verringerung von Treibhausgasemissionen in Anlagen, die unter die Richtlinie 2003/87/EG fallen
Whereas existing installations falling under Directive 96/61/EC which are covered by a national plan can under no circumstances be exempted from the provisions of that Directive, including Article 9(4) thereof
Für bestehende Anlagen, die unter die Richtlinie 96/61/EG fallen und von einem einzelstaatlichen Plan erfaßt werden, können unter keinen Umständen Ausnahmen von den Bestimmungen der genannten Richtlinie, einschließlich Artikel 9 Absatz 4, zugelassen werden.
The Member States' authorities shall communicate information on exclusions pursuant Article 93(1)(a) of the Financial Regulation only for contracts falling under Directive 2004/18/EC.
Die Behörden der Mitgliedstaaten übermitteln Informationen über Ausschlüsse gemäß Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe a der Haushaltsordnung nur, wenn es sich um Aufträge handelt, die unter die Richtlinie 2004/18/EG fallen.
The inclusion of measures to prevent waste production at installations not falling under Directive 96/61/EC.
Einbeziehung von Maßnahmen zur Vermeidung der Abfallerzeugung in Anlagen, die nicht unter die Richtlinie 96/61/EG fallen.
The inclusion of measures to prevent waste production at installations not falling under Directive 96/61/EC.
Vermeidung der Abfallerzeugung in Anlagen, die nicht unter die Richtlinie 96/61/EG fallen.
As far as public contracts falling under Directive 92/50/EEC are concerned, the following thresholds apply.
Für Aufträge nach Maßgabe der Richtlinie 92/50/EWG gelten folgende Schwellenwerte
Is it aware of the extent and types of land habitats falling under Directive 92/43/EEC OJ L 206, 22.7.1992, p.
Ist die Kommission über den Umfang und die Arten der Habitate unterrichtet, die unter die Richtlinie 92/43/EWG ABl.
Whereas existing installations falling under Directive 96/61/EC which are covered by a national plan can under no circumstances be exempted from the provisions of that Directive, including Article 9(4) thereof
Für bestehende Anlagen, die unter die Richtlinie 96/61/EG fallen und von einem einzelstaatlichen Plan erfaßt werden, können unter keinen Umständen Ausnahmen von den Bestimmungen der genannten Richtlinie, einschließlich Artikel 9 Absatz 4, zugelassen werden.
Procurement The Promoter is a private company not falling under Directive 2004/17/EC.
Der Projektträger ist ein privates Unternehmen, das nicht unter die EU-Richtlinie 2004/17/EG fällt.
For funds falling under Directive 2009/65/EC (Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities Directive, "UCITS Directive") the KIID will be provided instead.
Für Fonds, die unter die Richtlinie 2009/65/EG (Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren, „OGAW-Richtlinie") fallen, werden stattdessen die wesentlichen Informationen für den Anleger („KIID") zur Verfügung gestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor falling under Directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
