Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falling within HS code 2008
Examples with "falling within HS code 2008" and their translation in Duits
Therefore, falling within HS code 2008 is not considered, of itself, to be an important factor.
Daher wird das Kriterium des HS-Codes 2008 für sich genommen nicht als stichhaltiger Faktor angesehen.
Therefore, falling within HS code 2008 is not considered, of itself, to be an important factor.
Daher wird das Kriterium des HS-Codes 2008 für sich genommen nicht als stichhaltiger Faktor angesehen.
Andere resultaten
nuts other than groundnuts, prepared, falling within CN code 2008 19,
zubereitete Schalenfrüchte, außer Erdnüssen, des KN-Codes 2008 19,
Whilst it is true that canned mandarins and other canned fruit fall within HS code 2008, so too do other products which are diverse.
Es stimmt zwar, dass Dosenmandarinen und anderes Dosenobst unter den HS-Code 2008 fallen, aber dies trifft auch auf andere, unterschiedliche Erzeugnisse zu.
Based on the information provided by the competent authorities, the Commission notes that import licences for semi-milled and wholly milled rice falling within CN code 100630 have been issued in respect of 160203 tonnes for the period from 1 September 2008 to 28 February 2009.
Auf der Grundlage der von den zuständigen Behörden übermittelten Angaben stellt die Kommission fest, dass für den Zeitraum vom 1. September 2008 bis 28. Februar 2009 Einfuhrlizenzen für halb geschliffenen oder vollständig geschliffenen Reis des KN-Codes 100630 für eine Menge von 160203 Tonnen erteilt worden sind.
Having regard to Commission Regulation (EC) No 748/2008 of 30 July 2008 on the opening and administration of an import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 02062991, and in particular Article 6(2) thereof,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 748/2008 der Kommission vom 30. Juli 2008 zur Eröffnung und Verwaltung eines Einfuhrzollkontingents für gefrorenes Rindersaumfleisch des KN-Codes 02062991, insbesondere auf Artikel 6 Absatz 2,
Commission Regulation (EC) No 2377/2002(5), as last amended by Regulation (EC) No 626/2003(6), opens a tariff quota for the import of 50000 tonnes of malting barley falling within HS code 1003 00.
Mit der Verordnung (EG) Nr. 2377/2002 der Kommission(5), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 626/2003(6), wurde ein Zollkontingent für die Einfuhr von 50000 Tonnen Braugerste des KN-Codes 1003 00 eröffnet.
A tariff import quota of 50000 tonnes of malting barley falling within HS code (ex) 1003 00 to be used in the manufacture of beer aged in vats containing beechwood is hereby opened.
"(1) Das Zollkontingent für die Einfuhr von 50000 Tonnen Braugerste des HS-Codes (ex) 1003 00 zur Herstellung von Bier, dessen Reifung in Buchenholz enthaltenden Fässern erfolgt, ist eröffnet."
peanuts falling within CN code 2008 11 94 (in immediate packs of a net content exceeding 1 kg) or 2008 11 98 (in immediate packs of a net content not exceeding 1 kg),
Erdnüsse, die unter den KN-Code 2008 11 94 fallen (in unmittelbarer Umschließung mit einem Gewicht des Inhalts von mehr als 1 kg) oder 2008 11 98 (in unmittelbarer Umschließung mit einem Gewicht des Inhalts von 1 kg oder weniger),
"1. A tariff import quota of 50000 tonnes of malting barley falling within HS code (ex) 1003 00 to be used in the manufacture of beer aged in vats containing beechwood is hereby opened."
"(1) Das Zollkontingent für die Einfuhr von 50000 Tonnen Braugerste des HS-Codes (ex) 1003 00 zur Herstellung von Bier, dessen Reifung in Buchenholz enthaltenden Fässern erfolgt, ist eröffnet."
In fact, the evidence collected during the verification visit indicated that these products are not falling within the CN codes under investigation.
Die im Zuge des Kontrollbesuches eingeholten Informationen beweisen tatsächlich, dass diese Waren nicht unter die untersuchten KN-Codes fallen.
Furthermore the investigation showed that Chinese exporters are predominantly selling the lower quality product types falling within the abovementioned CN code in the Union market.
Ferner verkaufen die chinesischen Ausführer der Untersuchung zufolge in erster Linie die qualitativ geringerwertigen Warentypen des genannten KN-Codes auf dem Unionsmarkt.
when used for the production of vinegar falling within CN code 2209
zur Herstellung von Essig im Sinne des KN-Codes 2209 verwendet werden
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1821325. Exact: 2. Verstreken tijd: 355 ms.
