As it occurred in the wake of a bitter falling-out between the two...
Wie es im Zuge von ein bitterer Streit zwischen den beiden...
Maybe they had a falling-out that she couldn't write about.
Vielleicht ein Streit, den sie nicht erwähnen wollte.
She had a falling-out with one of her fellow wives.
Sie hatte ein Zerwürfnis mit einer ihrer Mit-Ehefrauen.
It is my understanding, sir, that you and the victim had a falling-out.
Ich habe mitbekommen, dass Sie und das Opfer ein Zerwürfnis hatten.
It's pretty clear they've had a falling-out.
Es ist klar, dass sie Streit hatten.
I just had a falling-out with his son.
Ich hatte Streit mit seinem Sohn.
The falling-out was personal and ideological.
Das Zerwürfnis war ein persönliches und ideologisches.
We used to be close, but we had a bit of a falling-out.
Wir standen uns mal nahe, dann gab es Streit.
And as you'll recall, their falling-out was quite public - staged ones often are.
Und wenn Sie sich erinnern, ihr Zerwürfnis war ziemlich öffentlich, das sind inszenierte oft.
Then they had some sort of a falling-out.
Dann kam es zwischen ihnen zum Streit.
We got in a huge falling-out kind of fight.
Wir hatten einen heftigen Streit.
The two men had a falling-out.
Die beiden Männer hatten Streit.
I had a little falling-out with the guy.
Gab 'n kleines Zerwürfnis.