Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fallow fields
Geflecteerde vorm van fallow field
Vertaling van "fallow fields" in Duits
Brachfelder
brachliegende Felder
brachliegenden Feldern
Brachland
brachliegenden Felder
Brachfeldern
Brachäcker
brach liegende Felder
The habitats of the oxeye daisy likewise become rarer: fallow fields and natural pastures are disappearing.
Auch die Lebensräume der Magerwiesen-Margerite werden weniger: Brachfelder und Naturweiden verschwinden.
Habitat: Rye and fallow fields, dry banks, wasteland, railways, harbours.
Standort: Roggen- und Brachfelder, trockene Wegränder, Brachland, Schienen, Häfen.
In some areas, fallow fields attract wildlife that thrives in undisturbed spaces.
In einigen Gegenden ziehen brachliegende Felder Wildtiere an, die in ungestörten Räumen gedeihen.
Nerio had empty villages, fallow fields, many enemies and no soldiers.
Nerio hatte menschenleere Dörfer, brachliegende Felder, viele Feinde und keine Soldaten.
The abandoned homestead now sits quietly among the surrounding fallow fields.
Das verlassene Gehöft liegt nun still zwischen den umliegenden brachliegenden Feldern.
Many millet varieties can grow in poor soil or even fallow fields, but fertilizing is recommended for higher crop yields.
Viele Hirsesorten können in nährstoffarmen Böden und sogar auf brachliegenden Feldern wachsen, doch für höhere Erträge ist es ratsam, zu düngen.
The results are almost abandoned villages and fallow fields...
Die Folge sind fast verlassene Dörfer und brachliegende Felder...
The means were now available to water fallow fields, and a village dairy was built with the additional income from the farming.
Brachliegende Felder konnten bewässert werden, und mit dem zusätzlichen Ertrag aus der Landwirtschaft baute das Dorf eine eigene Molkerei.
dunes, fields of heather, marshes, fallow fields
Dünen, Heidefelder, Sümpfe und auf brachliegenden Feldern
They can be found in meadows, alvars, sparse juniper shrubs where sheep still are grazing, but also at road or ditch banks, in fallow fields, even in old gravel pits unused for years.
Man kann sie in Wiesen finden, Alvars, spärlichen Wacholderbüschen wo immer noch die Schafe abweiden, aber auch an Straßen- oder Grabenrändern, in brachliegenden Feldern, sogar in alten Kiesgruben, die seit Jahren ungenutzt sind.
You may plant some varieties of millet on fallow fields, although you will likely not receive maximum yields if you do not provide nitrogen fertilizer.
Du kannst einige Hirsearten auf brachliegenden Feldern anbauen, allerdings wird deine Ernte nicht den vollen Ertrag erzielen, wenn du keinen Stickstoffdünger benutzt.
The chalk-loving plant is found on fallow fields and meadows, by the wayside and on sunny slopes, but never where the soil is over-fertilised.
Die kalkliebende Wundkleepflanze findet sich auf brachliegenden Feldern und Wiesen, an Wegrändern und sonnigen Hanglagen, jedoch nie dort, wo der Boden überdüngt ist.
In October fat reserves are collected prior to the winter hibernation - the wild boar feeding sites set up by hunters are checked (on fallow fields too something may still be found), sorties are made into apple orchards.
Übersetzung vom Englischen gesammelt - die von Jägern eingerichteten Wildschweinfütterungsstellen überprüft (auf brachliegenden Feldern könnte auch noch etwas gefunden werden), Einsätze in Apfelgärten gemacht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fallow fields in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 36 ms.
