When he heard the false accusation, he almost lost his senses completely.
No false accusation can permanently stain the honor of an innocent person.
If she is not silent, it's just false accusation.
Wenn nicht geschwiegen wird, dann ist es eben Falschbeschuldigung.
It is also intolerable if men are to be charged on the basis of a false accusation.
Es ist ebenfalls unerträglich, wenn Männer auf Grund einer Falschbeschuldigung angeklagt werden.
The lady is dead upon mine and my master's false accusation.
Die Lady ist tot durch meine und meines Herrn falsche Beschuldigung.
Don't be deceived by their false accusation of a works salvation.
I Werde nicht getäuscht durch ihre falsche Beschuldigung einer Werkgerechtigkeit.
The false accusation was clearly a stitch-up to discredit the witness.
Die falsche Beschuldigung war eindeutig eine Intrige, um den Zeugen zu diskreditieren.
His false accusation left an attaint that affected her relationships deeply.
Seine falsche Anschuldigung hinterließ einen Makel, der ihre Beziehungen zutiefst beeinflusste.
Her false accusation damaged his reputation significantly.
Ihre falsche Anschuldigung schädigte seinen Ruf erheblich.
In addition she makes a false accusation...
Darüber hinaus erhebt sie eine falsche Anschuldigung...
and I don't think we should let this false accusation...
und ich glaube nicht, dass wir falsche Anschuldigung zulassen sollten...
The reality of the false accusation is either denied by feminists or downplayed
Die Realtität der Falschbeschuldigung wird von Feministinnen entweder bestritten oder heruntergespielt
But it is a false accusation.
Aber das ist eine falsche Anschuldigung.