We know that youth are especially vulnerable to providing false confessions.
Die Jugend ist besonders anfällig für falsche Geständnisse.
We used it to discredit false confessions.
Wir benutzten das, um falsche Geständnisse zu diskreditieren.
A prolonged interrogation can lead to false confessions under extreme pressure.
Ein langwieriges Verhör kann unter extremem Druck zu falschen Geständnissen führen.
Prolonged interrogation techniques can sometimes result in false confessions from innocent individuals.
Langwierige Verhörtechniken können manchmal zu falschen Geständnissen von unschuldigen Personen führen.
According to international sources (), they were arrested without reason and have been tortured in an attempt to extort false confessions.
Internationalen Quellen () zufolge sind sie ohne Grund festgenommen und zur Erpressung falscher Geständnisse gefoltert worden.
While he was Intelligence minister during the 2009 election, intelligence agents under his command were responsible for detention, torture and extraction of false confessions under pressure from hundreds of activists, journalists, dissidents, and reformist politicians.
In seiner Zeit als Geheimdienstminister während der Wahlen 2009 waren ihm unterstehende Angehörige des Geheimdienstes verantwortlich für Inhaftierungen, Folter und Erpressung falscher Geständnisse unter Druck von Hunderten von Aktivisten, Journalisten, Dissidenten und Reformpolitikern.
Critics argued that enhanced interrogation methods could lead to false confessions.
Kritiker argumentierten, dass verschärfte Verhörmethoden zu falschen Geständnissen führen könnten.
Critics claim that third degree interrogation can lead to false confessions under pressure.
Kritiker behaupten, dass das Verhör dritten Grades zu falschen Geständnissen unter Druck führen kann.
Fear of witch-hunters led to widespread hysteria and false confessions among the accused.
Die Angst vor den Hexenjägern führte zu weitverbreiteter Hysterie und falschen Geständnissen unter den Beschuldigten.
Judicial torture often results in false confessions and wrongful convictions.
Justiziale Folter führt oft zu falschen Geständnissen und Fehlurteilen.
But when it comes to false confessions, it's tricky.
Aber bei falschen Geständnissen wird es verzwickt.
I've worked many cases where people made false confessions.
Ich hatte viele Fälle mit falschen Geständnissen.
And the fact is, we can never know precisely how often false confessions occur.
Tatsächlich können wir niemals genau wissen, wie oft falsche Geständnisse auftreten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.